聰明反被聰明誤

拼音cōng míng fǎn bèi cōng míng wù

注音ㄘㄨㄥ ㄇ一ㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄥ ㄇ一ㄥˊ ㄨˋ

解釋自以為聰明反而被聰明耽誤或妨害了。

出處宋 蘇軾《東坡續(xù)集 洗兒》：“人皆養(yǎng)子望聰明，我被聰明誤一生。

例子今若仍為所迷，豈不是聰明反被聰明誤了嗎？（清 醉月山人《狐貍緣全傳》第五回）

用法作賓語、分句；指自作聰明。

謎語楊修被曹操殺害

感情聰明反被聰明誤是貶義詞。

繁體聰明反被聰明誤

近義聰明反被聰明害

英語cleverness may overreach itself（clever people may be dupes of their own cleverness）

日語策士 (さくし)策に溺 (おぼ)れる