矢在弦上，不得不發(fā)

拼音shǐ zài xián shàng，bù dé bù fā

注音ㄕˇ ㄗㄞˋ ㄒ一ㄢˊ ㄕㄤˋ，ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄈㄚ

解釋矢：箭；弦：弓上用以法箭的牛筋繩子。箭已搭在弦上。比喻為形勢所迫，不得不采取某種行動(dòng)。

出處晉·王沈《魏書》：“琳謝曰：‘矢在弦上，不得不發(fā)?！鎼燮洳?，不咎?！?/p>

用法作賓語、定語；用于處事。

感情矢在弦上，不得不發(fā)是中性詞。

繁體矢在弦上，不得不發(fā)

近義箭在弦上，不得不發(fā)

英語An arrow fitted to the bowstring cannot avoid being discharged.