不可思議

拼音bù kě sī yì

注音ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄙ 一ˋ

解釋原是佛教用語；指神秘奧妙。不可用心意思忖；也不能用言語表達(dá)。后形容對事物情況、發(fā)展變化或言論無法想象很難理解。

出處《維摩詰經(jīng) 不思議品》：“諸佛菩薩有解脫名不可思議。”慧遠(yuǎn)義記：“不思據(jù)心，不議就口，解脫真德，妙在情妄心言不及，是故名為不可思議。”

例子一片澄澈的蔚藍(lán)色的天宇，高深得不可思議。（郭沫若《少年時代 黑貓》）

正音“議”，不能讀作“yí”。

辨形“議”，不能寫作“意”、“義”。

辨析見“不堪設(shè)想”。

用法偏正式；作謂語、定語、補語；用于人或物。

謎語無法想無法說

感情不可思議是中性詞。

繁體不可思議

近義不可捉摸、神乎其神、玄而又玄

反義一目了然、洞若觀火、通俗易懂

英語difficult to understand

俄語невобразимый

日語不思議(ふしぎ)だ，想像(そうぞう)できない

德語undenkbar（nicht zu glauben sein）

法語inimaginable（inconcevable）