城下之盟

拼音chéng xià zhī méng

注音ㄔㄥˊ ㄒ一ㄚˋ ㄓ ㄇㄥˊ

解釋盟：盟約；和約。因強敵兵臨城下而被迫簽訂的屈辱性和約。

出處先秦 左丘明《左傳 桓公十二年》：“大敗之，為城下之盟而還?！?/p>

例子國有已困之形，人有不困之志。君民效死，與城俱碎，豈肯為城下之盟哉。（明 馮夢龍《東周列國志》第五十五回）

正音“盟”，不能讀作“míng”。

辨形“盟”，不能寫作“蒙”。

用法偏正式；作主語、賓語；用于政治與軍事方面。

謎語戰(zhàn)敗合約

感情城下之盟是中性詞。

近義不由自主、身不由己

反義自食其力、自強自力

英語a treaty signed under coercion（humiliating treaty of peace）

日語城下(じょうか)の盟(ちか)い(一般に屈辱的な條約)