官官相護(hù)

拼音guān guān xiāng hù

注音ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ ㄒ一ㄤ ㄏㄨˋ

解釋官吏相互包庇。

出處清 曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第99回：“如今就是鬧破了，也是官官相護(hù)的，不過(guò)認(rèn)個(gè)承審不實(shí)，革職處分罷咧。”

例子你想，撫臺(tái)一定發(fā)回原官審問(wèn)，縱然派個(gè)委員前來(lái)會(huì)審，官官相護(hù)，他又拿著人家的失單衣服來(lái)頂我們。（清 劉鶚《老殘游記》第五回）

正音“相”，不能讀作“xiàng”。

辨形“官”，不能寫作“宮”。

用法主謂式；作主語(yǔ)、分句；含貶義。

謎語(yǔ)口戴耳套

感情官官相護(hù)是貶義詞。

繁體官官相護(hù)

近義狼狽為奸、黨同伐異、官官相為

反義剛正不阿、賞罰分明

英語(yǔ)officials always protect one another

俄語(yǔ)чинóвники покрывáют друг друга

日語(yǔ)官蕥同士(どうし)がかばいあう