虎父無犬子

拼音hǔ fù wú quǎn zǐ

注音ㄏㄨˇ ㄈㄨˋ ㄨˊ ㄑㄨㄢˇ ㄗˇ

解釋勇猛的父親不會生出一般的孩子。用于夸獎別人的子輩。

出處章詒和《往事并不如煙·最后的貴族》：“以十九歲之妙齡弱質(zhì)，凌數(shù)千里之莽濤瘴霧，亦可謂虎父無犬子也。”

例子柳建偉《英雄時代》第26章：“即便有血統(tǒng)論這一說，也只講老子英雄兒好漢，虎父無犬子?！?/p>

用法作賓語、定語；用于夸獎人。

感情虎父無犬子是中性詞。

英語Eagles do not breed doves.（An eagle does not hatch a dove.）

拉丁語Non generant aquilae columbas.