康莊大道

拼音kāng zhuāng dà dào

注音ㄎㄤ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ

解釋康莊：寬闊、通達(dá)的大路。寬闊平坦、四通八達(dá)的道路。常用以比喻光明的前途。

出處西漢 司馬遷《史記 孟子荀卿列傳》：“皆命曰列大夫，為開第康莊之衢，高門大屋，尊寵之?！?/p>

例子我夢(mèng)里所到的地方，竟是一片康莊大道，馬來(lái)車往，絡(luò)繹不絕。（清 李寶嘉《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第六十回）

正音“莊”，不能讀作“zhuàng”。

辨形“莊”，不能寫作“樁”。

辨析康莊大道和“陽(yáng)關(guān)大道”都指大路。不同在于：①康莊大道偏重于寬闊平坦；“陽(yáng)關(guān)大道”偏重于便利、好走。②它們又都可比喻光明的道路。但康莊大道常用；“陽(yáng)關(guān)大道”用得較少。

用法偏正式；作主語(yǔ)、賓語(yǔ)；含褒義。

感情康莊大道是褒義詞。

繁體康莊大道

近義陽(yáng)關(guān)大道、前程似錦

反義羊腸小道、坎坷不平

英語(yǔ)wide free road

俄語(yǔ)широкий путь

日語(yǔ)広広(ひろびろ)として平(たい)らな道，坦坦(たんたん)たる

德語(yǔ)eine breite und ebene Straβe

法語(yǔ)grande voie de communication（grande artère）