明知故犯

拼音míng zhī gù fàn

注音ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄍㄨˋ ㄈㄢˋ

解釋明知不對；卻故意違犯。

出處宋 釋普濟《五燈會元》：“問：‘一切生靈具有佛性，既有佛性，為甚么卻撞入驢胎馬腹？’師曰：‘知而故犯?！?/p>

例子此物既與人無益，如何令尊伯伯卻又栽這許多？豈非明知故犯么？（清 李汝珍《鏡花緣》第六十一回）

辨形“故”，不能寫作“固”。

辨析明知故犯與“知法犯法”有別：明知故犯語義輕；“知法犯法”語義重。

用法緊縮式；作謂語、定語、狀語；含貶義。

歇后語裝著憲法行兇

謎語法官坐班房

感情明知故犯是貶義詞。

近義知法犯法

反義知過必改

英語do sth. one knows is wrong

俄語умышленно нарушать

日語悪いとちゃんと知っていながらわざとする

德語vorsǎtzlich gegen Gesetz oder Disziplin verstoβen

法語enfreindre délibérément et volontairement