傷天害理

拼音shāng tiān hài lǐ

注音ㄕㄤ ㄊ一ㄢ ㄏㄞˋ ㄌ一ˇ

解釋指做事兇狠殘忍；毫無人性。

出處清 蒲松齡《聊齋志異 呂無病》：“堂上以我為天下之齷齪教官，勒索傷天害理之錢，以吮人癰痔者耶！”

例子(1)那些傷天害理的人，遲早要受到懲罰。
(2)他雖不敢做什么傷天害理的事，可是又饞又懶，好貪小便宜。

正音“傷”，不能讀作“sāng”。

辨形“理”，不能寫作“禮”。

辨析傷天害理和“喪盡天良”都可以表示“行為殘忍；滅絕人性”。但傷天害理強調傷害倫理；而“喪盡天良”強調喪失良心。

用法聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；含貶義。

感情傷天害理是貶義詞。

繁體傷天害理

近義慘無人道、喪盡天良、滅絕人性

反義樂善好施

英語do things that are against reason and nature

俄語нарушать законы божеские и человеческие

日語極悪非道(ごくあくひどう)，天理にそむく，人道(じんどう)にそむく

法語(agir) contre le ciel et la raison（forfaire à la nature et la raison）