四通八達(dá)

拼音sì tōng bā dá

注音ㄙˋ ㄊㄨㄥ ㄅㄚ ㄉㄚˊ

解釋通、達(dá)：暢通無阻。四面八方都有路可通。形容交通便利。

出處《子華子 晏子問黨》：“其涂之所出，四通而八達(dá)，游士之所湊也。”

例子清 林則徐《批美商喨請準(zhǔn)貿(mào)易稟》：“夷館四通八達(dá)，防范難周。”

正音“通”，不能讀作“tòng”。

用法聯(lián)合式；作主語、謂語、定語；含褒義。

歇后語十二只輪船出海；蜘蛛網(wǎng)

謎語井；十字路都到居庸關(guān)

感情四通八達(dá)是褒義詞。

繁體四通八達(dá)

近義暢行無阻

反義水泄不通

英語lead in all directions

俄語обширный（идущий во все направления）

日語四方八方 (しほうはっぽう)に通じている

德語von allen Seiten zugǎnglich（verkehrsgünstig）

法語communications faciles dans toutes les directions