舞文弄墨

拼音wǔ wén nòng mò

注音ㄨˇ ㄨㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄇㄛˋ

解釋舞：弄；墨：文筆。形容玩弄文字技巧。

出處明 羅貫中《三國演義》第43回：“豈亦效書生，區(qū)區(qū)于筆硯之間，數黑論黃，舞文弄墨而已乎？”

例子而寫碑的人偏要舞文弄墨，所以反面越舞越糊涂。（魯迅《華蓋集續(xù)編的續(xù)編 廈門通信》）

正音“弄”，不能讀作“l(fā)òng”。

辨形“舞”，不能寫作“午”。

用法聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；含貶義。

感情舞文弄墨是貶義詞。

近義舞詞弄札

反義目不識丁

英語play on words

俄語занимáться словесным жонглированием

日語法律(ほうりつ)を歪曲(わいきょく)して不正(ふせい)を働く