拼音xuè ròu xiāng lián
注音ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
解釋像血和肉一樣互相聯(lián)系著。比喻關(guān)系非常密切;不可分離。
出處宋 洪邁《夷堅(jiān)丁志 雷擊王四》:“趨視之,二百錢乃在其脅下皮內(nèi),與血肉相連?!?/p>
例子你和黨的關(guān)系,不能不是這樣息息相關(guān),血肉相連呵。(聞捷《布沙熱,我要為你唱一支歌》)
正音“血”,不能讀作“xiě”;“相”,不能讀作“xiàng”。
用法主謂式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);含褒義。
感情血肉相連是褒義詞。
繁體血肉相連
近義息息相關(guān)、休戚與共
反義漠不關(guān)心、不關(guān)痛癢
英語(yǔ)as close as flesh and blood(be linked by flesh-and-blood ties)
俄語(yǔ)кровь от крови(плоть от плоти)
德語(yǔ)verbunden wie Blut und Fleisch(aufs engste miteinander verbunden sein)
Copyright ? mingxiaow.com All Rights Reserved. 杭州優(yōu)配網(wǎng)絡(luò)科技有限公司 版權(quán)所有 未經(jīng)書面允許不得轉(zhuǎn)載、復(fù)制信息內(nèi)容、建立鏡像
本網(wǎng)站內(nèi)容僅供參考,請(qǐng)以各學(xué)校實(shí)際情況為主!內(nèi)容侵權(quán)或錯(cuò)誤投訴:841539661@qq.com 工信部備案號(hào):浙ICP備20019715號(hào)