作壁上觀

拼音zuò bì shàng guān

注音ㄗㄨㄛˋ ㄅ一ˋ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄢ

解釋壁：壁壘；營寨周圍的高墻。在壁壘上觀看別人交戰(zhàn)。比喻從旁觀望；置身事外。

出處西漢 司馬遷《史記 項羽本紀(jì)》：“及楚擊秦，諸將皆從壁上觀?！?/p>

例子我以為對于校長主張去留的人，俱不免各有其復(fù)雜的背景，所以我是袖手作壁上觀的。（魯迅《兩地書 七》）

正音“觀”，不能讀作“guàn”。

辨形“作”，不能寫作“做”；“壁”，不能寫作“璧”。

辨析見“坐觀成敗”。

用法動賓式；作謂語；含貶義。

謎語看墻報

感情作壁上觀是貶義詞。

繁體作壁上觀

近義袖手旁觀、隔岸觀火、置身事外

反義見義勇為、拔刀相助、躡足其問

英語be an onlooker（sit by and watch; watch the fighting from behind the rampart）

俄語занимáть позицию невмешáтельства