粗活

詞語解釋

粗活[ cū huó ]

⒈ 笨重費力的工作。

引證解釋

⒈ 笨重費力的工作。

引《紅樓夢》第九六回：“自然是那屋里作粗活的丫頭，受了大女孩子的氣了。”
冰心 《去國·最后的安息》：“我想姑娘在家里，哪里做過這樣的粗活，偏和 翠兒 在一處，就喜歡做?！?br />朱自清 《溫州的蹤跡》四：“我們可以想到：她怎樣逼她學彈學唱，怎樣驅遣她去做粗活！”

國語辭典

粗活[ cū huó ]

⒈ 笨重費力的工作。

引《官話指南·卷三·使令通話》：「你還得換上干凈點兒的衣裳，平常在家里做粗活，那原不講究，到別的宅里去，總得要撤俐才是樣子哪?！?br />《紅樓夢·第六〇回》：「別聽那些混帳人的調唆，沒的惹人笑話自己呆，白給人做粗活。」

反細活

英語unskilled labor, heavy manual work

法語travail manuel lourd, ouvrage peu raffiné