大吃大喝

詞語(yǔ)解釋

大吃大喝[ dà chī dà hē ]

⒈ 狼吞虎咽地吃。

例已經(jīng)結(jié)束了在餐廳的大吃大喝。

英stuff; swallow greedily;

⒉ 指沒(méi)有節(jié)制，沒(méi)有計(jì)劃地吃喝。

例他上館子，下酒鋪，從不敢大吃大喝，大手大腳，頗為緊吃慢用，細(xì)水長(zhǎng)流?！湃A《芙蓉鎮(zhèn)》

英indulge in extravagant eating and drinking;

⒊ 指進(jìn)行大規(guī)模、高檔次的吃喝活動(dòng)。

英excessive feasting;

國(guó)語(yǔ)辭典

大吃大喝[ dà chī dà hē ]

⒈ 拚命的、痛快的吃、喝。

例如：「過(guò)年過(guò)節(jié)時(shí)，宜節(jié)制飲食，不要大吃大喝，以免損壞腸胃?！?/span>

英語(yǔ)to eat and drink as much as one likes, to make a pig of oneself