倒胃口

詞語(yǔ)解釋

倒胃口[ dǎo wèi kou ]

⒈ 原指某種東西吃得太多而把胃口弄壞?，F(xiàn)在常用來(lái)比喻對(duì)一件事的厭煩情緒。

英spoil appetite; lose one's appetate;

引證解釋

⒈ 因膩味而不想再吃。多比喻對(duì)某人某事興味索然，產(chǎn)生反感。

引湯吉夫 《希望》六：“在聽(tīng)了高調(diào)便倒胃口的時(shí)代，人們是不愿聽(tīng)這樣的話的?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

倒胃口[ dǎo wèi kǒu ]

⒈ 本指吃多了、吃膩了或看到惡心的東西而沒(méi)有食欲。后用來(lái)比喻對(duì)事情沒(méi)有興趣而排斥。

例如：「他那套老生常談的論調(diào)，真叫人倒胃口。」

英語(yǔ)to spoil one's appetite, fig. to get fed up with sth