⒈ 形容對情況極為清楚。
例對他們的活動,他完全了如指掌。
英have sth.at one’s fingertips; know as one know his ten fingers; know like a book; know as well as a beggar knows his bag;
⒈ 見“瞭若指掌”。見“瞭若指掌”。
引語出《論語·八佾》:“或問禘之説。子曰:‘不知也;知其説者之於天下也,其如示諸斯乎!’指其掌?!?br />何晏 集解引 包咸 曰:“孔子 謂或人言知禘禮之説者,於天下之事,如指示掌中之物,言其易了。”
后以“了如指掌”形容對事物的情況了解得非常清楚。 宋 張商英 《護(hù)法論》:“唐 張燕公 所記 梁朝 四公者,能知天地鬼神變化之事,了如指掌?!?br />清 許旭 《閩中紀(jì)略》:“洋洋二千餘言矣,大抵首事勢,次糧餉,次兵將,次間諜,次外國,聚米畫沙,了如指掌?!?br />郭沫若 《洪波曲》第十二章:“他的一舉一動敵人無不了如指掌?!?br />周而復(fù) 《上海的早晨》第三部四七:“工商界的基本情況,他是了如指掌的?!?/span>
⒈ 本指天下事如掌中物,易于了解。語本后比喻對事情了解得非常清楚。也作「了如指掌」、「了若指掌」、「了若指掌」。
引《論語·八佾》:「『知其說者之于天下也,其如示諸斯乎?』指其掌?!?br />《蕩寇志·第三三回》:「雖未出兵打仗,而戰(zhàn)陣攻取之法,了如指掌?!?/span>
英語to know sth like the back of one's hand (idiom)?, to know (a person, a place etc)? inside out
德語etwas kennen wie seine Hosentasche (Sprichw)?, etwas kennen wie seine Westentasche (Sprichw)?, w?rtl. etwas so gut kennen wie seine eigene Hand (Sprichw)?
Copyright ? mingxiaow.com All Rights Reserved. 杭州優(yōu)配網(wǎng)絡(luò)科技有限公司 版權(quán)所有 未經(jīng)書面允許不得轉(zhuǎn)載、復(fù)制信息內(nèi)容、建立鏡像
本網(wǎng)站內(nèi)容僅供參考,請以各學(xué)校實際情況為主!內(nèi)容侵權(quán)或錯誤投訴:841539661@qq.com 工信部備案號:浙ICP備20019715號