宜人

詞語解釋

宜人[ yí rén ]

⒈ 氣候或溫度令人舒適的；溫和或溫暖的。

例溫和宜人的夏夜。

英pleasant; delightful;

引證解釋

⒈ 謂使人適其位。

引《詩·大雅·假樂》：“假樂君子，顯顯令德。宜民宜人，受祿於天。”
毛 傳：“宜民宜人，宜安民，宜官人也。”
陳奐 傳疏：“傳必分釋之者，因末二章皆言 成王 之能官人，末二句又帶及安民之意，而與泛言民人者不同故也?！?/span>

⒉ 謂合人心意。

引唐 杜甫 《寄楊五桂州譚》詩：“五嶺皆炎熱，宜人獨 桂林?！?br />宋 韓琦 《重九會光化二園》詩：“誰言秋色不如春，及到重陽景自新。隨分笙歌行樂處，菊花萸子更宜人?！?br />清 方文 《微雨》詩：“晝長心力倦，午睡頗宜人?！?br />陳其通 《萬水千山》第三幕第三場：“春天的 金沙江 畔，景色宜人，一派生機。”

⒊ 封建時代婦女因丈夫或子孫而得的一種封號。 宋 代 政和 年間始有此制。文官自朝奉大夫以上至朝議大夫，其母或妻封宜人；武官官階相當者同。 元 代七品官妻、母封宜人， 明 清 五品官妻、母封宜人。參閱《續(xù)通典·職官十六》、《清通典·職官十八》。

引宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷一：“是后因又改郡縣號為七等：郡君者，為淑人、碩人、令人、恭人；縣君者，室人、安人、孺人。俄又避太室人之目，因又改曰宜人。其制今猶存。”
明 無名氏 《尋親記·完聚》：“周瑞龍 陞 蘇州 府知府，父 周羽 封 封丘 縣尹，母 郭氏 封貞潔宜人，各加褒異，以厲風俗?！?br />清 葉廷琯 《鷗陂漁話·管懷珠寄夫書》：“﹝ 管小異 ﹞避難來 蘇，謁余訂交，以所撰《仲姊曹宜人事略》見示?！?/span>

國語辭典

宜人[ yí rén ]

⒈ 適合于人生活的。

引唐·杜甫〈寄楊五桂州譚因州參軍段子之任〉詩：「五嶺皆炎熱，宜人獨桂林?！?/span>

⒉ 明、清兩朝，稱五品命婦為「宜人」。

引《幼學瓊林·卷一·文臣類》：「五品曰宜人，六品曰安人?！?br />清·林紓〈蒼霞精舍后軒記〉：「微飔略振，秋氣滿于窗戶，母宜人生時之所常過也?！?/span>

英語nice, pleasant, charming, hospitable to people

德語angenehm, entzückend, reizend, wunderbar (Adj)?

法語agréable, plaisant