當(dāng)即的近義詞

即：基本詞義 ◎ 即 jí 〈動(dòng)〉 (1) (會(huì)意。甲骨文作坐人形(后訛為卩)面對(duì)食器(皀)會(huì)意。本義：走近去吃東西) (2) 同本義 [come near to eat] 即，就食也?！墩f文》 席末取糧即稻?！秲x禮·公食禮》 鼎有實(shí)，我仇有疾，不我能即?！兑住ざΑ贰８吆嘧ⅲ骸啊墩f文》：‘即，就食也?！擞闷浔玖x?！?(3) 基本義是接近、靠近、走向，與“離”對(duì)舉。 [approach；be near] 將即席?！抖Y記·曲禮》 匪來貿(mào)絲，來即我謀?！对?shī)·衛(wèi)風(fēng)·氓》 神即形也，形即神也?！犊b《神滅論》 夜半，童自轉(zhuǎn)，以縛即爐火燒絕之?！?柳宗元《童區(qū)寄傳》 (4) 又如：若即若離 (5) 登上；走上 [ascend] 公即位。——《春秋·桓公元年》 山行即橋?！妒酚洝ず忧?及莊公即位，為之請(qǐng)制?！蹲髠鳌る[公元年》 (6) 又如：即阼(即位?；实鄣菢O叫即阼。因古時(shí)新...

當(dāng)：基本詞義 ◎ 當(dāng) 當(dāng) dāng 〈動(dòng)〉 (1) (形聲。從田，尚聲。本義：兩塊田相當(dāng)、相等) (2) 對(duì)等；相當(dāng)于 [equal；be equal to] 當(dāng)，田相值也?！墩f文》 必當(dāng)其位?！秴问洗呵铩っ舷募o(jì)》 蔽賢者當(dāng)之?！睹献印るx婁下》 朱也當(dāng)御?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》 當(dāng)之者戕焉。——《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)一》 (3) 又如：旗鼓相當(dāng)；門當(dāng)戶對(duì)；當(dāng)才(才能與所任之事相當(dāng))；當(dāng)匹(匹敵；對(duì)等)；實(shí)力相當(dāng) (4) 面對(duì)著 [face；turn towards] 木蘭當(dāng)戶織?！稑犯?shī)集·木蘭詩(shī)》 (5) 又如：當(dāng)戶(對(duì)著門戶)；當(dāng)風(fēng)(正對(duì)著風(fēng))；當(dāng)著矮人，別說短話(面對(duì)著某種有缺陷的人，不要說有關(guān)他短處的話，以避影射之嫌)；當(dāng)頭對(duì)面(面對(duì)面) (6) 擔(dān)任；充當(dāng) [work as；serve as]。如：當(dāng)轅(駕轅)；當(dāng)槽的(店房伙計(jì)、酒保一類的人)；當(dāng)值(值班)；當(dāng)御省禁(值班于官禁之內(nèi)) (7) 承擔(dān) [bear；undertake] 念竇娥葫蘆...