It is still far from clear exactly what the Thais intend to do.
現(xiàn)在還完全不清楚泰國(guó)人究竟想做什么。
柯林斯例句
Thai boxing is a traditional art of self - defence of the Thais.
泰拳是泰國(guó)人傳統(tǒng)的 自我 防衛(wèi)術(shù).
互聯(lián)網(wǎng)
Whether sitting or standing , don't allow thais clearly see your shoes.
在泰國(guó)人面前,盤(pán)腿而坐或以鞋底對(duì)著人是不禮貌的.
互聯(lián)網(wǎng)
To comply with the law, the venture has Thais as silent majority partners.
按照法律, 該合資企業(yè)已作為泰國(guó)大多數(shù)合作伙伴之一.
互聯(lián)網(wǎng)
Of course , it is distasteful - and inauspicious , Thais believe - to speak of King Bhumibol's death.
當(dāng)然, 泰國(guó)人既不愿談?wù)撈彰芘顕?guó)王去世問(wèn)題,也覺(jué)得其兆不祥.
互聯(lián)網(wǎng)
If politics is the art of the compromise, Thais had appeared to be experts.
如果政治就是妥協(xié)退讓的藝術(shù), 那么泰國(guó)視乎是專(zhuān)家.
互聯(lián)網(wǎng)
The 79 - year old monarch is deeply loved in Thailand and regarded by many Thais as semi - divine.
現(xiàn)年79 歲 的泰國(guó)國(guó)王深受人民愛(ài)戴,很多泰國(guó)人幾乎把他當(dāng)作神明來(lái)敬仰.
互聯(lián)網(wǎng)
Actually, Burmese workers started the tradition and then the Thais and everybody else joined in later.
其實(shí)最初是緬甸來(lái)的勞工開(kāi)始了這項(xiàng)傳統(tǒng),然后泰國(guó)人和其他人才加入.
互聯(lián)網(wǎng)
However, the elegance of their legal arguments may be lost on millions of Thais.
然而, 他們優(yōu)雅的法律論述可能對(duì)數(shù)百萬(wàn)名泰國(guó)人根本不起作用.
互聯(lián)網(wǎng)