a barrage of questions/criticisms/complaints
連珠炮似的問題 / 批評(píng) / 抱怨
牛津詞典
The two fighters were driven off by a barrage of anti-aircraft fire.
兩架戰(zhàn)斗機(jī)被防空火力網(wǎng)逼退。
He was faced with a barrage of angry questions from the floor.
他受到了與會(huì)者一連串憤怒的質(zhì)詢。
Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen...
醫(yī)生們抱怨他們疲于應(yīng)付醫(yī)藥公司的銷售人員。
Hughes was barraged with phone calls from friends who were furious at the indiscreet disclosures.
休斯的電話快被他的朋友打爆了，就因?yàn)樗徊恍⌒恼f漏了嘴而惹惱了他們。
...a hydro-electric tidal barrage.
潮汐水電站
The artillery barrage on the city centre was the heaviest since the ceasefire...
針對(duì)市中心的炮火是停戰(zhàn)以來最猛烈的。
A barrage of more tomatoes and several eggs followed.
更多的西紅柿和好幾個(gè)雞蛋接二連三地飛了過來.
辭典例句
The minister was assaulted by a barrage of abuse from the angry strikers.
這位部長(zhǎng)被憤怒的罷工者的一陣怒罵侵襲.
期刊摘選
They built a barrage across the bay.
他們建造了一座橫貫海灣的攔海堤壩.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
We replied to the enemy's attack with a barrage.
我軍以齊射的炮火回?fù)魯耻姷倪M(jìn)攻.
期刊摘選
During the cold war, the Soviets routinely barrage jammed to interfere with transmissions from the west.
在冷戰(zhàn)時(shí)代, 蘇聯(lián)人經(jīng)常進(jìn)行無線電干擾,以擾亂來自西方的信號(hào).
期刊摘選
In return, it fires a barrage of rockets very quickly.
作為回報(bào), 它可以極快的發(fā)射大量火箭彈.
期刊摘選
This is barrage of other information that is either ambiguous, irrelevant, or contradictory.
這是一大堆含混不清 、 互不相干或彼此矛盾的其他情報(bào).
辭典例句
Russia's attack on Georgia has unleashed a barrage of cliches.
俄羅斯對(duì)格魯吉亞的進(jìn)攻已經(jīng)引發(fā)了一場(chǎng)接二連三的陳腔濫調(diào).
期刊摘選
There was another barrage on Sunday evening.
在周日晚上也發(fā)生了彈幕襲擊.
期刊摘選
They laid down a barrage in front of the advancing troops.
他們正對(duì)著前進(jìn)的軍隊(duì)猛烈地掃射.
期刊摘選
The reporters kept us a barrage of questions for half an hour.
記者們連珠炮似地問了我們半小時(shí).
期刊摘選
The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.
猛烈的炮火幾分鐘內(nèi)便毀滅了這座城市的大部分地區(qū).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The attack jumped off under cover of a barrage.
進(jìn)攻在炮火的掩護(hù)下開始了.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The barrage mines came in handy later on for other tasks.
為這個(gè)封鎖線制造的水雷,在以后完成其他的任務(wù)方面卻很適用.
辭典例句
We've got to get it all in fighting shape, like a barrage balloon.
我們得在戰(zhàn)斗狀態(tài), 象個(gè)諸塞氣球.
電影對(duì)白
The medical team reached Chi Huei in the midst of an enemy artillery barrage.
醫(yī)療隊(duì)冒著敵人的炮火抵達(dá)了齊會(huì).
辭典例句
He was faced with a barrage of angry questions from the floor.
他面對(duì)被與會(huì)者接二連三地提出憤怒的問題.
期刊摘選
Following the death , Hamas fired barrage of rockets into southern Israeli communities.
在遭受到空襲之后, 哈馬斯向以色列南部地區(qū)發(fā)射了許多火箭彈.
期刊摘選
Put up a barrage and shake them off!
彈幕射擊!甩掉他們!
期刊摘選
All Barrage weapons no longer have a 50 % chance to miss targets in Smoke.
所有的彈幕武器(像火箭炮或者支援炮火之類的大規(guī)模非精確炮擊)再在煙幕中有50%率錯(cuò)失目標(biāo).
期刊摘選
The film star faced a barrage of criticism for his behaviour.
那個(gè)影星因自己的行為而惹來接二連三的批評(píng).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
They ran across areas which were blocked off by barrage fire.
他們跑過炮火封鎖的地區(qū).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The sun's rays could not wedge their way through the barrage of foliage.
陽光透不過樹葉的屏障.
期刊摘選
"they laid down a barrage in front of the advancing troops"
"the shelling went on for hours without pausing"
"The speaker was barraged by an angry audience"
