to pray for God's blessing
祈求上帝降福
牛津詞典
The bishop said the blessing.
主教祝福（會眾）。
牛津詞典
The government gave its blessing to the new plans.
政府已批準這些新計劃。
牛津詞典
He went with his parents' blessing .
他是得到父母的同意去的。
牛津詞典
Lack of traffic is one of the blessings of country life.
往來車輛少是鄉(xiāng)村生活的一大好處。
牛津詞典
It's a blessing that nobody was in the house at the time.
幸好當時屋子里沒人。
牛津詞典
For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.
對普通的意大利人民來說，星期天的新聞可以說是悲喜交加。
The failure to conclude the trade talks last December could prove a blessing in disguise.
去年12月份貿易談判中止可能因禍得福。
In April Thai and Indonesian leaders gave their formal blessing to the idea.
4月份，泰國和印度尼西亞的領導人正式批準了這個計劃。
Some would argue this was no burden in fact, and that she should count her blessings.
有些人可能會說這事實上算不上什么負擔，她應該想想自己有多幸運。
With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts...
在白宮的支持下，一群民主黨國會議員將開會尋求進一步縮減預算。
...the blessings of prosperity.
繁榮昌盛的福祉
Rivers are a blessing for an agricultural country.
河流對于一個農業(yè)國家來說是一種恩賜。
Being the child a wealthy entrepreneur must be something of a mixed blessing.
身為富有企業(yè)家的孩子,肯定是件禍福參半的事情.
期刊摘選
Hill and dale doth boast thy blessing.
山陵、溪谷夸說你的幸福.
期刊摘選
The priest intoned the blessing.
神父吟誦賜福詞.
《簡明英漢詞典》
These efforts will be twice blessed ― " blessing him that gives and him that takes . "
這種努力將為雙方 造福,既有利于提供幫助的一方,也有利于被幫助的一方.
期刊摘選
Blessing has descended upon the house.
喜臨門.
《現代漢英綜合大詞典》
See! this is the blessing of the worshipper of the Lord.
看 哪,敬畏耶和華的人,必要這樣蒙福.
期刊摘選
Once interlocked, not only recollected, but also had the depth blessing!
曾經交織的, 不只是回憶.還有深深的祝福!
期刊摘選
All people are blessing and praying for you. Trust us: are miracles!
所有人都在為你祈禱祝福, 相信我們: 會有奇跡!
期刊摘選
And he said, Thy brother came with subtilty , and hath taken away thy blessing.
以撒說, 你兄弟已經用詭計來將你的福分奪去了.
期刊摘選
Afterward, spreads with Shikai the love, but also once naturally delivered the blessing.
之后, 傳出與邱士楷戀愛, 還曾大方送上祝福.
期刊摘選
They have appeared in my life a blessing, just at the right time and with purpose.
她們像是上帝的賜福一樣及時的出現在我生命里并給我支持的力量.
期刊摘選
The blessing was said in Hebrew.
禱告用了希伯來語.
《簡明英漢詞典》
Salutes these people to pray for heavenly blessing you!
致敬這些一線的人們祝福你們!
期刊摘選
My illness was a mixed blessing.
我的病是一個好壞摻半之事.
期刊摘選
The people with HSAM I've interviewed would certainly agree that it can be a mixed blessing.
2017年6月四級真題（第一套）閱讀 Section BTeresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: ＂what a blessing this young man was to our family! he was so sweet and kind to do this.
2018年高考英語全國卷3 完形填空 原文Buddhist priests offer a short sermon and recite prayers of blessing.
2016年考研真題（英語一）完形填空 Section ⅠThe chief executive of Myriad, a company in Utah, said the ruling was a blessing to firms and patients alike.
2012年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡThe Internet affords anonymity to its users, a blessing to privacy and freedom of speech.
2011年考研真題（英語二）完形填空 Section Ⅰ"he gave the project his blessing"
"his decision merited the approval of any sensible person"
"enjoy the blessings of peace"
"a spanking breeze is a boon to sailors"
