His cheerful face brightens up the dullest of days.
他的笑臉讓最乏味的日子變得充滿生氣。
柯林斯例句
Because your smile brightens up my day.
因?yàn)槟愕奈⑿κ刮业娜兆佣济髅钠饋砹?
口語例句
Only one thing brightens up the scene.
只有一件事才使我開心.
英漢 - 翻譯樣例 - 口語
Rain - washed and windswept , sumac brightens as it nears peak season.
每當(dāng)臨近漆樹的生長(zhǎng)旺季,其樹葉在經(jīng)歷了風(fēng)吹雨打之后色彩顯得更為明亮.
互聯(lián)網(wǎng)
Saying thanks not only brightens someone else's world, brightens yours.
向人道謝,不僅能使別人生活得愉快, 也會(huì)使自己生活得幸福.
互聯(lián)網(wǎng)
He brightens the brass knocker with a piece of cloth.
他用一塊布擦亮銅門環(huán).
互聯(lián)網(wǎng)
He brightens his bicycle every morning before he goes to work.
他每天早上上班以前都把自行車擦得锃亮.
互聯(lián)網(wǎng)
A flash of LIGHTNING brightens the house.
一道閃電把房子照得雪亮.
互聯(lián)網(wǎng)
Your smile just brightens up the room.
你的微笑使得陋室生輝.
互聯(lián)網(wǎng)
The sun's brightens the earth.
陽光照亮了地球.
互聯(lián)網(wǎng)
Proper encouragement and praise brightens children's lives.
適當(dāng)?shù)墓膭?lì)與贊美照亮孩子的生命.
互聯(lián)網(wǎng)
A small component of the light smoothly dims and brightens as the planet orbits.
當(dāng)行星繞軌運(yùn)行時(shí),一小部分光平穩(wěn)地變暗或變亮.
互聯(lián)網(wǎng)
His face brightens. Even though he knows this is a game, it's still a good moment.
他的臉上露出愉悅的神情, 雖然他知道這只是個(gè)游戲, 但此刻仍然是那么的美好.
互聯(lián)網(wǎng)
Peppermint brightens the skin, is great for closing pores, and gives relief to tired feet.
薄荷能提亮肌膚, 有利于收縮毛孔, 舒緩疲倦的雙腳.
互聯(lián)網(wǎng)
Saying thanks not only brightens some - one else's world, but it also brightens yours.
說謝謝不僅能點(diǎn)亮別人的世界, 也能點(diǎn)亮你的世界.
互聯(lián)網(wǎng)
Their cheery song brightens many a winter's day.
2015年高考英語四川卷 閱讀理解 閱讀D 原文