Most of our work now involves catering for weddings.
我們現(xiàn)在的工作多半是承辦婚宴。
牛津詞典
Who will be catering the wedding?
誰來承辦婚宴？
牛津詞典
The class caters for all ability ranges.
這個班對各種不同水平的人都適合。
牛津詞典
They only publish novels which cater to the mass-market.
他們只出版迎合大眾市場的小說。
牛津詞典
Nunsmere Hall can cater for receptions of up to 300 people...
納恩斯米爾酒店最多可以同時接待300人。
The chef is pleased to cater for vegetarian diets...
廚師非常樂意為客人做素食。
Minorca is the sort of place that caters for families...
梅諾卡島是那種適合家庭旅游的地方。
We cater to an exclusive clientele.
我們只接待特定的高端客戶。
We have to cater for demand.
我們得考慮需求。
...shops that cater for the needs of men...
男性用品商店
We must work out a plan to cater to the need of our clients.
我們必須想方設(shè)法滿足客戶的需求.
期刊摘選
Felix Babylon had set himself to cater specially for Royalty.
費(fèi)利克斯?巴比倫盡力滿足王室成員的需要.
辭典例句
Marketers of health foods and exercise equipment cater to this trend with appropriate products and communications.
健康食品和健身器材的營銷者以適當(dāng)?shù)漠a(chǎn)品和信息迎合這種潮流.
期刊摘選
The low tastes just cater his needs.
這些低級趣味正從其所好.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Most schools cater for children of different abilities.
大多數(shù)學(xué)校能夠滿足具有不同天資的兒童的需要.
《簡明英漢詞典》
The delay distribution diagrams with added delays cater for the evaluation of punctuality time running ( OTR ).
晚點(diǎn)分布圖帶有更多晚點(diǎn)信息,可用于評估火車的閃準(zhǔn)時情況.
期刊摘選
We regret we are unable to cater to people with physical disabilities.
我們很抱歉沒法照顧到殘障人士.
期刊摘選
Several organisations represent and cater for people working in the news media in Hong Kong.
本港有數(shù)個專為新聞從業(yè)員而設(shè)的組織.
期刊摘選
It will insure the aboriginality and authenticity, and cater for the habit of document searcher.
因它既可確保電子文件的原始性和真實(shí)性, 又可迎合查檔者的習(xí)慣性.
期刊摘選
Eighty is a lot of people to cater for!
為80個人供應(yīng)伙食真不容易!
期刊摘選
Besides serving individual customers, we also cater banquets and weddings.
除了為散客服務(wù), 我們還承接宴席和婚宴.
期刊摘選
I expect he will be able to cater for your particular needs.
我預(yù)計(jì)他能滿足你的特殊需要.
《簡明英漢詞典》
We aim to cater for the private individual as well as for group.
我們服務(wù)面向團(tuán)體也面向個人.
英漢 - 翻譯樣例 - 口語
He has to cater for his boss.
他得迎合他的老板.
期刊摘選
Fifty is a lot of people to cater for!
承辦五十人的飲食可夠多的!
期刊摘選
Our magazines try to cater for all opinions.
我們的雜志盡量迎合各種各樣的意見.
期刊摘選
They carried a good supply of charts so as to cater for such emergencies.
他們帶了不少圖表,以應(yīng)這樣的一些急需情況.
期刊摘選
I didn't cater for all these problems when I came here.
所有這些問題,在我來這兒時都是沒有料到的.
辭典例句
Special bus and rail services are being laid on to cater for the crowds.
正在安排專門的巴士和鐵路交通服務(wù)以滿足群眾的需要。
柯林斯例句
What does the author say about pre-kindergarten education?It should cater to the needs of individual children.
出自-2016年6月閱讀原文They catered to the taste of the younger generation.
出自-2017年6月閱讀原文By sanctioning this watered-down version of college, universities are catering to the social and educational needs of wealthy students at the expense of others who won't enjoy the financial backing or social connections of richer students once they graduate.
出自-2015年12月閱讀原文At the events, you can meet expert growers and discuss which ones will best suit your conditions, and because these are family affairs, children are well catered for with apple-themed fun and games.
2016年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀C 原文The university started some new language programs to cater for the country's Silk Road economic belt.
2015年高考英語江蘇卷 單項(xiàng)填空 原文Well before the arrival of freezers, there was a demand for ice for food preservation and catering, malcolm will explain the history of importing natural ice and the technology of building ice wells, and how London's ice trade grew.
2015年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀A 原文Such food service operators range from snack machines to large institutional catering ventures, but most of these businesses are known in the trade as “horeca”： hotels, restaurants and cafes.
出自-2010年考研閱讀原文Demand comes mainly from two sources: independent mom-and-pop grocery stores which, unlike large retail chains, are too small to buy straight from producers, and food service operators that cater to consumers when they don’t eat at home.
出自-2010年考研閱讀原文"The hostess provided lunch for all the guests"
