And now that he's probably dead you are cherishing it to your heart.
那么,既然他可能已經(jīng)死了,你就要抱著這種感情終生不渝了?
飄（部分）
I preferred the elderly and discontented doctor, surrounded by friends and cherishing honest hopes.
我情愿做那個(gè)年老的,欲壑難填的博士, 好友如云,情操高尚.
辭典例句
Those people who made us unhappy are not worth cherishing.
他不懂你給的愛,是他自己活該.
互聯(lián)網(wǎng)
Cherishing and developing people is the key to our success in China.
重視人才并重視培養(yǎng)和發(fā)展人才,是我們認(rèn)為瑞泰在中國獲得成功的關(guān)鍵因素.
互聯(lián)網(wǎng)
Every lyric and every word of it is worth cherishing.
期間的每一句臺詞和每一首歌曲都值得久久回味.
互聯(lián)網(wǎng)
Thank you, let me understand the sum making progress cherishing.
謝謝你, 讓我懂得上進(jìn)和珍惜.
互聯(lián)網(wǎng)
Fortunately, we Chinese people have a fine tradition of cherishing nature.
幸運(yùn)的是, 我們中國人民有著珍惜自然的優(yōu)良傳統(tǒng).
互聯(lián)網(wǎng)
I like buying books and not cherishing them.
我雖愛買書,而對于書卻不甚愛惜.
互聯(lián)網(wǎng)
Modern Jiangnan, cherishing the whole world.
現(xiàn)代江南, 融匯世界.
互聯(lián)網(wǎng)
Understand all by the side of cherishing body life is hit by maximal happiness.
懂得珍惜身旁的一切這是人生中最大的幸福.
互聯(lián)網(wǎng)
Although live poor ages over there, still keep cherishing the opportunity for go to school much.
雖然生活在那個(gè)貧窮的時(shí)代, 但是還是很珍惜上學(xué)的機(jī)會.
互聯(lián)網(wǎng)
One cherishing love, resolution and craze for beautiful things is sure to overcome any hindrance.
一種珍愛 、 決心和對美麗事物的熱望可以沖破一切障礙.
互聯(lián)網(wǎng)
Sure. In fact many Chinese regards as traditional time for cherishing the memory of their forefathers.
當(dāng)然啦, 大多數(shù)華人都保持著過元宵的傳統(tǒng),以寄托懷念祖先之情.
互聯(lián)網(wǎng)
He is cherishing the memory of an absent friend who is far away.
他懷念著一位遠(yuǎn)方的友人.
互聯(lián)網(wǎng)
Our philosophy is People Oriented. So , cherishing people and developing people is this corporation's foundation.
公司的理念是以人為本, 珍惜人才、發(fā)展人才是我公司立命之本.
互聯(lián)網(wǎng)