a clinching argument
讓人折服的論證
牛津詞典
to clinch an argument/a deal/a victory
贏得辯論；成交；贏得勝利
牛津詞典
‘I'll pay your airfare. ’ ‘Okay, that clinches it ─I'll come with you. ’
“我會幫你付飛機票?！薄昂茫瓦@么說定——我跟你一起去。”
牛津詞典
Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0...
希伯尼安隊以2比0戰(zhàn)勝漢密爾頓隊，奪得了甲級聯(lián)賽的冠軍。
This has fuelled speculation that he is about to clinch a deal with an American engine manufacturer.
這更增添了人們對他即將和美國的一家發(fā)動機制造商達成協(xié)議的猜測。
Evidently this information clinched the matter...
顯然，這一消息使問題得以最終解決。
That was the clue which clinched it for us.
就是那個線索幫我們最終解決了問題。
They were caught in a clinch when their parents returned home unexpectedly.
父母突然回家，撞見他倆擁抱在一起。
After registration, a pair of new people in public before the guests sweet clinch.
注冊之后, 一對新人更在眾賓客前甜蜜擁吻.
期刊摘選
Although residential market supply is increased, but clinch a deal the capacity appears however atrophic.
雖然住宅市場供給加大, 但成交量卻出現(xiàn)萎縮.
期刊摘選
China has a saying: " not not clinch a deal. "
中國有一句古話: “ 不打不成交 ” .
期刊摘選
We realize that it is not easy to clinch the medals.
大家意識到想奪取獎牌已經(jīng)不是那么容易了.
期刊摘選
Let's clinch it at Bridge!
讓我們到橋上去加冕!
期刊摘選
Wait, before I break up clinch a deal the record calculates.
等一下, 我翻一下之前的成交記錄算算.
期刊摘選
One Red Sox loss would clinch the Yankees'ninth consecutive American League East title.
紅襪落敗之后,洋基已經(jīng)連續(xù)九年贏得分區(qū)冠軍頭銜.
期刊摘選
Congratulation to Batu Pahat Team, won at Lambak climbathon clinch team and individual champion!
恭禧峇株巴轄隊在柔佛居鑾南芭山登山競賽奪得團體和個人兩項冠軍,為峇株巴轄爭光不少,感謝大家的努力和拼勁,期待下次比賽再加油!
期刊摘選
Mike Bryan talked about getting the chance to clinch the victory.
邁克·布萊恩談論有機會取得勝利.
期刊摘選
The lovers were in a clinch.
情侶緊緊擁抱.
期刊摘選
The instant they set eyes on each other , their suspended passion erupts into a spontaneous clinch.
兩人之間的愛迅速超越相逢的喜悅, 他們深深擁吻在一起,一切都是那么的自然而然.
期刊摘選
To clinch ( a bolt, for example ).
釘牢 ( 例如螺絲釘 )
期刊摘選
Clinch the boards together.
用釘子把木板釘牢在一起.
期刊摘選
Li Mingyuan says, but he was not announced clinch a deal specifically quantity.
李明遠說, 但他并沒有公布具體的成交量.
期刊摘選
But does Yahoo investor hope to with how many price clinch a deal?
但是雅虎投資人希望以多少價格成交 呢 ?
期刊摘選
The Beijing regime always preferred to clinch deals behind closed doors.
大陸政權一向偏好于關起門來交易.
期刊摘選
He tied a clinch knot with four turns and pulled it tight.
他轉了四圈,打了一個活結,然后把它拉緊.
期刊摘選
Brokerage's hashing no case can clinch a deal!
仲介沒有案子可以成交!
期刊摘選
I was able to clinch the deal, and I got a raise for it.
我做成了這筆交易, 并且因此而加了薪水.
期刊摘選
Predicting Henan auctions wheat this to clinch a deal the price reaches the likelihood higher level.
預計河南此次拍賣小麥成交價格將可能達到較高水平.
期刊摘選
These are true old fashioned clinch nails that a blacksmith would use.
這些的確是鐵匠會用到的老式釘子.
期刊摘選
"come here and give me a big hug"
"The girder was clinched into the wall"
"clench a steering wheel"
"the nails were clinched"
"clinch a deal"
