continuing involvement
不斷的參與
牛津詞典
continued interest
持久的興趣
牛津詞典
We are grateful for your continued/continuing support .
我們對你們始終不渝的支持不勝感激。
牛津詞典
Although the two countries were officially at peace, fighting continued.
盡管兩國公開表示和平共處, 但戰(zhàn)斗還在繼續(xù).
《簡明英漢詞典》
But how are such observations possible if, initially at least, the Dark Ages were dark?
但如果黑暗期真是黯淡無光的話(至少在剛開始時), 又如何能夠進行這種觀測 呢 ?
期刊摘選
He had lunch and then continued his work.
他午飯后繼續(xù)工作.
《簡明英漢詞典》
He continued to be obstinate.
他依舊固執(zhí).
《簡明英漢詞典》
Despite increasing physical frailty, he continued to write stories.
盡管身體越來越虛弱, 他仍然繼續(xù)寫小說.
《簡明英漢詞典》
The earthquake continued for about two minutes.
地震持續(xù)了大約兩分鐘.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I continued working, meanwhile, he went out shopping.
我繼續(xù)工作, 這期間他出去買東西.
《簡明英漢詞典》
His record of academic excellence continued through college.
他大學(xué)時代成績一直全優(yōu).
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The story will be continued in subsequent issues of the magazine.
小說將繼續(xù)在以后幾期雜志上連載.
《簡明英漢詞典》
Their debts continued to mount up.
他們的債務(wù)不斷增加.
《簡明英漢詞典》
The suspicion that she was lying continued to nag at me.
我懷疑她撒謊,這使我煩悶不已.
《簡明英漢詞典》
He continued that it was time for us to go swimming.
他接著說,我們現(xiàn)在該去游泳了.
《簡明英漢詞典》
The habit continued into adult life.
這習(xí)慣到了成年還保留著.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The rain continued unabated .
雨勢一直沒減弱。
《牛津高階英漢雙解詞典》
The bird continued to warble.
鳥兒繼續(xù)啁啾。
柯林斯例句
She sighed, then continued in a soft, calm voice.
她嘆了口氣,然后繼續(xù)用溫柔、平靜的聲音說下去。
柯林斯例句
The distant thunder from the coast continued sporadically.
遠處海岸邊不時傳來雷聲隆隆。
柯林斯例句
Yesterday they continued the search, digging up the back yard of a police station.
昨天他們繼續(xù)搜尋,在一座警察局的后院里挖掘?qū)ふ摇?/p>
柯林斯例句
Prince continued his enthusiastic gyrations on stage.
王子繼續(xù)在舞臺上充滿激情地旋轉(zhuǎn)。
柯林斯例句
He continued throughout to restate his opposition to violence.
他一直不斷重申他反對暴力。
柯林斯例句
Continued deposition of silt along the coast is crucial in counteracting the rise in sea level.
海岸邊泥沙的不斷沉積對于抑制海平面的上升起著至關(guān)重要的作用。
柯林斯例句
Once, he did dive for cover but he soon reappeared and continued his activities.
他確實一度銷聲匿跡,但是很快就重出江湖,繼續(xù)他的各種活動。
柯林斯例句
She continued to smile at the ranks of cameras on their doorstep.
她依舊對著門口的一排排照相機微笑著。
柯林斯例句
The President and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform.
總統(tǒng)及其支持者幾乎肯定地認為這次投票是對繼續(xù)進行經(jīng)濟改革的授權(quán)。
柯林斯例句
The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement.
持續(xù)的戰(zhàn)斗會破壞希望通過談判來達成協(xié)議的努力。
柯林斯例句
However, we have already reached temperatures that are inlinewith other minimum-ice periods, so continued warming is likely not natural.
出自-2014年6月閱讀原文Some scientistsmaintain that the changes we are seeing fall within the range of random (無規(guī)律的) variation—some years are cold, others warm, and we have just had an unremarkable string of warm yearsrecently—but that is becoming an increasingly rare interpretation in the face of continued and increasing warm conditions
出自-2014年6月閱讀原文We might look to other countries for models of how high schools can offer better training, as well as the development of a work ethic ( 勤奮工作的美德 ) and the intellectual skills needed for continued learning and development.
出自-2013年12月閱讀原文ledge economy where professional roles change rapidly and many college students are preparing for positions that may not even exist yet, the skill set needed is one that prepares them for change and continued learning
出自-2013年12月閱讀原文As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester—and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
2016年12月四級真題(第二套)閱讀 Section BI fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.
2019年6月四級真題(第二套)聽力 Section CIt reached the 23rd floor, and it's legend continued to grow on social media with every floor it climbed.
2019年12月四級真題(第二套)聽力 Section AThe middle-aged person, Barth continued, can see death in the distance, but moves with a "measured haste" to get big new things done while there is still time.
2017年6月四級真題(第一套)閱讀 Section CMost high governmental officials seem to conceive of education in this light—as a way to ensure economic competitiveness and continued economic growth," Derek Bok, former president of Harvard, told The Washington Post.
出自-2012年6月閱讀原文Despite arguments and disagreements, the movement has continued to flourish and has members in more than 80 countries.
出自-2010年6月聽力原文"Many students are coming from a situation where no one around them has the experience of successfully completing higher education, so they are coming in questioning themselves and their college worthiness," Jarrat continued.
2015年12月六級真題(第三套)閱讀 Section BAlthough these may not seem like large effects, the impact of early attention problems continued throughout the children's academic careers.
2018年12月六級真題(第一套)閱讀 Section CFor the study, 325 employees spent six months taking part in ROWE, while a control group of 334 employees continued with their normal workflow.
2016年12月六級真題(第一套)閱讀 Section BHall's findings suggest there's an argument to be made for electing to use "African American", though one can't help but get the sense that it's a decision that papers over the urgency of continued progress.
2015年12月六級真題(第一套)閱讀 Section CIt continued the efforts, begun in 1961, by Project OSCAR—a US-based group that built and launched the very first nongovernmental satellite just four years after Sputnik.
2019年6月六級真題(第三套)閱讀 Section BThe dot.com bust discredited most predictions of that sort and in the years that followed, conventional retailers’ confidence in the future increased as Census continued to report weak online sales.
2019年6月六級真題(第一套)閱讀 Section BThe longer the delays continued, the more problems inspectors found.
2019年12月六級真題(第二套)聽力 Section CThis continued through 2016, the most recent year for which data is available.
2019年12月六級真題(第一套)閱讀 Section BThis is a sign of the continued allure of creating scientific correlations across borders.
2019年6月六級真題(第二套)聽力 Section CWhile some economists predict continued recovery in the future, Baily says the only certainty is that banks are unlikely to make the same mistakes twice.
2016年6月六級真題(第二套)聽力 Section CYou should never use any over-the-counter drug on a regular, continued basis, or in large quantities, except on your doctor's advice.
2017年12月六級真題(第二套)聽力 Section CAfter he steadied himself, he shook Glenn's mother's hand, and the inspection continued as though nothing had happened.
2015年高考英語湖南卷 閱讀理解 閱讀C 原文As the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "the highest honor goes to Cathy!" looking around, he continued, "Cathy has inspired us with her will and enthusiasm."
2016年高考英語天津卷 完形填空 原文At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion, on and on, until my own lost dog and I were, in my mind, running together.
2015年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文Both locally and globally, the continued spread of full-sun coffee plantations (種植園) could mean the destruction of the rainforest ecology.
2015年高考英語陜西卷 閱讀理解 閱讀B 原文Complete mastery demands continued learning until the age of 10 or 12.
2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀C 原文Even so, part of me continued to resent walking duty.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀D 原文In the past two decades, however, continued connection with and dependence on family,thanks to cellphones,email and social media, have increased significantly.
2016年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀D 原文Six months after suffering our defeat on the spring practice field, we won our first game and our second, and continued to improve.
2018年高考英語天津卷 完形填空 原文The books stayed hidden as the war continued.
2017年高考英語浙江卷(6月) 完形填空 原文The resistance to vaccine has continued for decades, and it is driven by a real but very small risk.
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀C 原文These results, once again, lead to concrete advice: "once an individual begins volunteering, continued efforts might focus on developing a volunteer role identity.
2015年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀C 原文They both knew that if simon continued alone, he would probably get back safely.
2014年高考英語全國卷2 完形填空 原文We turned to each other for inspiration as we continued on the way to the peak.
2015年高考英語上海卷 聽力 原文When/if it cried, she rocked it back and forth and gave it little comforting pats, the mother continued to care for the young panda for more than two years.
2016年高考英語四川卷 語法填空 原文Offering up such a theory during a time of high tension between scientific and religious minds was branded as heresy, and any such heretics that continued to spread these lies were to be punished by imprisonment or even death.
2020年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡThis has created "a paradox" in that recruiting first-generation students, but then watching many of them fail, means that higher education has "continued to reproduce and widen, rather than close" an achievement gap based on social class, according to th
2015年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡWhen work started again on Monday, output duly rose compared with the previous Saturday and continued to rise for the next couple of days.
2010年考研真題(英語一)完形填空 Section Ⅰ"to insure the continued success of the war"
"the continued existence of nationalism"
"the continued popularity of Westerns"