He's a crafty old devil.
他是個奸詐狡猾的家伙。
牛津詞典
one of the party's craftiest political strategists
這個政黨最精明的政治戰(zhàn)略家之一
牛津詞典
...a crafty, lying character who enjoys plotting against others...
狡猾奸詐、滿嘴謊言而且愛算計人的家伙
A crafty look came to his eyes...
他眼中閃出狡黠的神情。
He was a crafty old thing.
他是一個詭計多端的家伙.
《簡明英漢詞典》
He's mysterious , tricky, and crafty.
他就是如此的神秘, 靈巧而又狡猾.
期刊摘選
This fellow is very crafty; we had better be on our guard.
這個家伙詭計多端, 我們可得小心點兒.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Marriage is not something that happens in heaven, it happens here, through the crafty priests.
天堂里沒有婚姻, 只在塵世, 通過牧師的狡詐而存在.
期刊摘選
He awaited the propitious moment with the crafty patience of the sick.
他懷著病人所特有的那種陰郁的耐心等待著有利的時機(jī).
期刊摘選
The thief was very crafty.
這個小偷非常狡猾.
辭典例句
The crafty enemy was ready to launch a new attack while holding out the olive branch.
狡猾的敵人一邊伸出橄欖枝,表示愿意講和,一邊準(zhǔn)備發(fā)動新的進(jìn)攻.
期刊摘選
He's quite a crafty old party.
他真是個老油條.
期刊摘選
He's a crafty old fox.
他是一只狡猾的老狐貍.
期刊摘選
These animals are all crafty and clever at hiding.
這些動物都很狡猾,它們擅長躲藏.
期刊摘選
He's real sly and crafty.
他真是詭計多端.
口語例句
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
5你的罪孽指教你的口.你選用詭詐人的舌頭.
期刊摘選
Crafty men and statesmen will be shown misled by all their elaborate calculations.
奸詐的人和政治家,雖然費盡心機(jī),總是害了自己.
辭典例句
A quick _ temptered man does foolish things, and a crafty man is hated.
9,輕易發(fā)怒的,行事愚妄;設(shè)立詭計的, 被人恨惡.
期刊摘選
Is this crafty Music to blame?
這狡猾的音樂再責(zé)備我?
期刊摘選
He admired the old man for his crafty plan.
他敬佩老者的神機(jī)妙算.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
He is a crafty and evil person.
他是個心懷奸詐的九頭鳥.
期刊摘選
A crafty knave needs no broker.
狡猾的無賴無需中間人.
《簡明英漢詞典》
Ask you to listen to this prayer not out of the crafty lip of mine.
求你留心聽我這不出于詭詐嘴唇的祈禱.
期刊摘選
The crafty man fled from honest work in the cane fields.
那工于心計的人逃避甘蔗園的誠實勞動.
辭典例句
They are crafty politicians.
他們是群老奸巨滑的政客.
期刊摘選
A crafty person has more than one hideout.
狡兔三窟.
《簡明英漢詞典》
He was a sinister and crafty speculator.
他是一個險詐的投機(jī)商.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
A crafty look came to his eyes.
他眼中閃出狡黠的神情。
辭典例句
He's a crafty old devil.
他是個奸詐狡猾的家伙。
《牛津高階英漢雙解詞典》
"cunning men often pass for wise"
"deep political machinations"
"a foxy scheme"
"a slick evasive answer"
"sly as a fox"
"tricky Dik"
"a wily old attorney"
