"I'm leaving," she said curtly.
“我要走了，”她冷冰冰地拋出幾個字。
柯林斯例句
He nodded curtly and walked away.
他匆忙點了一下頭就走了.
《簡明英漢詞典》
The request was curtly refused.
這個請求被毫不客氣地拒絕了.
《簡明英漢詞典》
She wasn't prepared to respond equably to Richardson's mood, and she spoke curtly.
她沒想要耐下心來顧及理查森的情緒，說得很無禮。
柯林斯例句
Sonny said curtly to Clemenza , " You take care of him? "
桑兒單刀直人地問克萊門扎: “ 你負(fù)責(zé)照顧的人照顧得 怎么樣 ? ”
教父部分
He listened and then said curtly, " OK, I'll tell him. "
那個人聽了一會兒,然后簡短他說, “ 好, 我這就轉(zhuǎn)告給他. ”
教父部分
There was the captain curtly pleading as before.
上尉還在那里像先前一樣三言兩語地懇求著.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
McCluskey said curtly, " I frisked him.
麥克羅斯基直截了當(dāng)他說: “ 我已經(jīng)搜過了.
教父部分
His mother moved curtly aside to let him pass.
他母親怒氣沖沖地挪了身體讓他進(jìn)去.
辭典例句
Annoyed at the interruption, Nim picked up the telephone and answered curtly , " Yes? "
尼姆為被打擾而感到生氣.他抓起電話,沒好氣地應(yīng)了聲: “ 什么事? ”
辭典例句
He dialed Barzini's office in New York and said curtly, " We're on our way to Brooklyn. "
他撥了巴茨尼的電話號碼,簡簡單單他說: “ 他們已出發(fā)到布魯克林去了. ”
教父部分
The general reader cannot feel them, they are presented so curtly and coldly.
一般的讀者無法對他們產(chǎn)生感情, 因為有關(guān)他們的介紹是如此的簡單和冷漠.
辭典例句
Finally, physics about precession sorted by precession mechanism are presented curtly.
最后, 試介紹進(jìn)動物理方面的基本知識,以進(jìn)動機(jī)制分類對進(jìn)動做了總結(jié).
互聯(lián)網(wǎng)
He told me curtly to get on with it.
他無禮地告訴我要繼續(xù)做.
互聯(lián)網(wǎng)
Before Nora had time to reach, he knocked curtly on the door and was admitted.
勞拉還沒來得及, 他就楞楞敲門進(jìn)去了.
互聯(lián)網(wǎng)
"he told me curtly to get on with it"
"he talked short with everyone"
"he said shortly that he didn't like it"