a snappy dresser
穿著漂亮的人
牛津詞典
'Tell them to hold all my calls, Theresa,' she instructed her dresser.
“特雷莎,告訴他們我所有的電話都別掛?！彼愿浪姆b師。
She had always been a smart dresser and had on one of her linen frocks.
她一向衣著講究,這回穿的是她眾多亞麻連衣裙中的一條。
...a legendary beauty and unconventional dresser who only once bought 'normal' clothes.
僅買過一次“常規(guī)”衣服的著裝標(biāo)新立異的傳奇美女
Lydia stood looking at herself in gentle agitation in the mirror of the yellow bedroom's dresser.
莉迪亞站立著,有點激動不安地看著自己在黃色臥室的梳妝臺鏡子里的身影.
辭典例句
The professor's a radical in politics but a conservative dresser.
教授在政治上是激進派,但衣著卻很守舊.
《簡明英漢詞典》
Ashley was standing in front of the dresser, looking at a pair of Melanie's mended gloves.
艾希禮站在梳妝臺前面, 對著一雙媚蘭修補過的手套出神.
飄（部分）
The lamp is on the dresser.
臺燈在梳妝臺上.
期刊摘選
Alexandra put her head down on the dresser and burst into tears.
亞歷山德拉一頭栽在梳妝臺上,不禁失聲痛哭起來.
辭典例句
Drouet was standing by the dresser , gazing at her in a comic manner.
杜洛埃站在梳妝臺旁邊, 神情可笑地凝視著她.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
The dresser is too expensive, on top of that, it takes too much space.
這個柜子太貴了, 再說, 它占用太多空間.
期刊摘選
He's a stylish dresser.
他是個穿著很有格調(diào)的人.
《簡明英漢詞典》
There are other things, too; a bookcase, a small night table, desk chair, a dresser, clothes.
也有其他的東西: 一個書柜, 一張小床頭幾, 一張桌子和椅子, 化妝臺, 被褥.
期刊摘選
Her key is on the dresser.
她的鑰匙在梳妝臺上.
期刊摘選
Your mother must have a recipe in her dresser.
你母親的梳妝臺上肯定有一份配方.
期刊摘選
My mother want have a dresser.
我的媽媽希望有一個梳妝臺.
期刊摘選
Anger surged through her as she listened to him dumping her dresser drawers on the floor.
她聽到他把梳妝臺的抽屜扔到地上,氣得要命.
期刊摘選
We made ourselves as snug as our means allowed in the arch of the dresser.
我們在柜子的圓拱里面盡量把自己弄得挺舒服.
期刊摘選
Homestay : You will be provided with your own room with a bed, dresser closet , and desk.
住家: 提供自己的房間配有床, 梳妝臺.
期刊摘選
Stella is a stylish dresser.
斯特拉是個穿著很時髦的人.
《簡明英漢詞典》
Do not put heavy object on top of the dresser.
衣物架上不可放置重物.
期刊摘選
" Mr. Full's always such a sloppy dresser, is not he? "
富勒先生老是穿著邋遢, 不是 嗎 ?
英漢 - 翻譯樣例 - 口語
She's a snappy dresser .
她衣著入時。
《牛津高階英漢雙解詞典》
He went to the beautiful old Welsh dresser that graced this homely room.
他走到為這間舒適的房間增色不少的漂亮的舊威爾士碗櫥前。
柯林斯例句
Marianne got a couple of mugs from the dresser and popped a teabag into each of them.
瑪麗安娜從碗櫥拿了幾個杯子，在每個杯中迅速地放入茶包。
柯林斯例句
She had always been a smart dresser and had on one of her linen frocks.
她一向衣著講究，這回穿的是她眾多亞麻連衣裙中的一條。
柯林斯例句
She pulled herself unsteadily from the bed to the dresser.
她顫巍巍地由床邊挪到梳妝臺前。
柯林斯例句
"Tell them to hold all my calls, Theresa," she instructed her dresser.
“特雷莎，告訴他們我所有的電話都別掛?！彼愿浪姆b師。
柯林斯例句
Elaine braced herself against the dresser and looked in the mirror.
伊萊恩緊貼著衣櫥照鏡子。
柯林斯例句
"I prefer take home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
2017年12月四級真題（第一套）閱讀 Section B"she's an elegant dresser"
"he's a meticulous dresser"