Photography is strictly forbidden in the museum.
博物館內(nèi)嚴禁攝影。
牛津詞典
The conversation was in danger of wandering into forbidden territory (= topics that they were not allowed to talk about) .
談話很可能離題而涉及禁止討論的領(lǐng)域。
牛津詞典
Smoking was forbidden everywhere...
到處都禁止吸煙。
It is forbidden to drive faster than 20mph.
車速不得超過每小時 20 英里。
This was a forbidden area for foreigners.
這里曾經(jīng)禁止外國人進入。
The war was a forbidden subject...
戰(zhàn)爭曾經(jīng)是人們避諱的話題。
Men fantasise as a substitute for acting out forbidden desires...
人類通過幻想宣泄壓抑的欲望。
Just at this time, a new principal was appointed to the school.
正在這個時候, 學校換了校長.
漢英文學 - 中國現(xiàn)代小說
It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence.
嚴禁逼供信.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
A plural marriage is forbidden by many countries.
一夫多妻,一妻多夫制被許多國家禁止.
《簡明英漢詞典》
The soldiers were forbidden to fraternise.
士兵被禁止與敵兵親善.
《簡明英漢詞典》
Entrance to the place was then forbidden to all foreigners.
那時任何外國人都禁止進入該地.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish.
禁止占用基本農(nóng)田發(fā)展林果業(yè)和挖塘養(yǎng)魚.
《簡明英漢詞典》
Widows were forbidden to remarry and were stoned to death if they did.
過去寡婦是不允許重新嫁人的,否則,就要被亂石砸死.
《簡明英漢詞典》
Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.
法律規(guī)定禁止近親結(jié)婚.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The export of gold is forbidden.
禁止黃金出口.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Smoking is strictly forbidden on school premises.
校內(nèi)嚴禁吸煙.
《簡明英漢詞典》
In the times of the emperors, the formality within the Forbidden City was rigid beyond belief.
在帝王時代, 紫禁城內(nèi)的禮儀異常嚴格,令人難以置信.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Smoking and lighting fires strictly forbidden.
嚴禁煙火!
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Smoking and lighting fires strictly forbidden [ prohibited ].
嚴禁 煙火.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Smoking is forbidden here. Please put your cigarette out.
這里禁止吸煙, 請將您的煙熄滅.
《簡明英漢詞典》
Forbidden fruit is sweet.
禁果是誘人的.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
She was expressly forbidden to touch my papers.
已經(jīng)明確禁止她動我的文件。
《牛津高階英漢雙解詞典》
Photography is strictly forbidden in the museum.
博物館內(nèi)嚴禁攝影。
《牛津高階英漢雙解詞典》
The country was forbidden to rearm under the terms of the treaty.
根據(jù)條約規(guī)定，這個國家不允許重新武裝。
《牛津高階英漢雙解詞典》
They were forbidden to unionize.
他們被禁止成立工會。
《牛津高階英漢雙解詞典》
Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races.
職業(yè)賽馬騎師禁止對賽馬結(jié)果下注。
柯林斯例句
We were forbidden, under pain of imprisonment, to use our native language.
我們被禁止使用母語，違者將被關(guān)進監(jiān)獄。
柯林斯例句
Lionel has forbidden her ever to mention that name again under his roof.
萊昂內(nèi)爾已經(jīng)禁止她在他家里再提到這個名字。
柯林斯例句
Last year her fantasy story which involved the mysterious Forbidden City received critical acclaim.
2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 信息匹配 題設(shè)Steinhardt discusses the forbidden city and Beijing's imperial architecture.
2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 信息匹配 原文The research suggests that walking should be forbidden on escalators that are at least 18.
2016年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀D 題設(shè)Using them without a trainer present is forbidden.
2018年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀A 選項"forbidden fruit"
"in our house dancing and playing cards were out"
"a taboo subject"