impaired

Nowadays we say someone is ‘speech-impaired ’, not dumb.

現(xiàn)在我們說某個(gè)人“有語言障礙”，而不說是啞巴。

牛津詞典

hearing-impaired children

聽力受損的兒童

牛津詞典

impaired vision/memory

受損的視力 / 記憶力

牛津詞典

There are 1.7 million blind and visually impaired people in Britain.

英國有 170 萬失明和視力受損人口。

More than 1 in 20 of the population is hearing-impaired to some extent...

人口總數(shù)的 1/20 強(qiáng)在某種程度上存在聽力障礙。

Much reading has impaired his vision.

大量讀書損害了他的視力.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

RP as English language teaching standard pronunciation of the dominant position so also gradually been impaired.

RP作為英語外語教學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音的主導(dǎo)地位因此也逐漸地受到了削弱.

期刊摘選

No association was observed between impaired fasting glucose or undiagnosed type 2 diabetes and depressive symptoms.

空腹血糖受損或未確診的2型糖尿病患者與抑郁癥狀之間未發(fā)現(xiàn)存在聯(lián)系.

期刊摘選

Poor food impaired his health.

營養(yǎng)不足的食物損害了他的健康.

期刊摘選

His hearing is somewhat impaired.

他的聽覺已受到一定程度的損害.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

His impaired foot pained him sharply.

他那只受傷的腳使他感到劇烈的疼痛.

期刊摘選

Not by them are impaired the dignity and infinite pathos of the Lost Cause.

尊嚴(yán)以及這場失敗的無盡悲愴并不會因?yàn)樗麄兌軗p.

期刊摘選

The impaired glucose tolerance and type 2 diabetes mellitus have increased continually.

游離脂肪酸在糖耐量異常和2型糖尿病發(fā)生中發(fā)揮著重要作用.

期刊摘選

Absorption and metabolism of nutrients are also impaired.

營養(yǎng)素的吸收和代謝也受到損害.

期刊摘選

Conclusion central fovea of the RVO fellow eyes was functionally impaired.

結(jié)論與正常眼相比,RVO患者對側(cè)眼黃斑中心凹視功能受損.

期刊摘選

The rights protection law the consumers enables any impaired consumer to claim money the company.

保護(hù)消費(fèi)者權(quán)益法使任何受損害的消費(fèi)者有向公司索賠的權(quán)利.

期刊摘選

Other independent predictors of mortality were age, impaired left ventricular fraction, and triple vessel disease.

其他的死亡率獨(dú)立預(yù)測因子還有年齡較大 、 左心室射血功能下降和三支血管病變.

期刊摘選

The previous approach to these strangely impaired fusion centres was different, entirely different.

早先利用這些莫名其妙受損的融合中心的方式完全不同.

期刊摘選

The impaired microvasculature may profoundly affect the coronary flow velocity pattern in the IRA.

結(jié)論:微血管床的損害可以影響心外膜冠脈血流動(dòng)力學(xué).

期刊摘選

The United States's position in the postwar diplomacy would have been severely impaired.

美國在戰(zhàn)后外交中的地位就會受到嚴(yán)重?fù)p害.

辭典例句

Objective : To investigated the effects of lifestyle and physical exercise on impaired glucose tolerance ( IGT ).

目的: 探討中年男性糖耐量減低 ( IGT ) 發(fā)病的相關(guān)危險(xiǎn)因素中,生活方式和體育鍛煉對IGT發(fā)病的影響.

期刊摘選

Today's attack has seriously impaired attempts to achieve peace in the area.

今天發(fā)動(dòng)的攻擊嚴(yán)重?fù)p害了在該地區(qū)謀取和平的努力.

期刊摘選

In a condition of emotional devastation , immune function is impaired.

在心情十分惡劣的情況下, 免疫系統(tǒng)也受損.

名作英譯部分

Impaired vision can also blunt the sex drive, stopping animals reproducing.

視力下降還會阻礙動(dòng)物性欲, 影響后代繁衍.

期刊摘選

On the impaired dairy the chairman lay in a pair of repaired chairs for haircut.

在遭到損害的牛奶場,主席躺在一對修理過的椅子上理發(fā).

期刊摘選

There are 1.7 million blind and visually impaired people in Britain.

英國有170萬失明和視力受損人口。

柯林斯例句

The blast left him with permanently impaired hearing.

爆炸造成他的聽力永久性損傷。

柯林斯例句

They had gravely impaired the credibility of the government.

他們嚴(yán)重地?fù)p害了政府的信譽(yù)。

柯林斯例句