improvisation

You need a wok with a steaming rack for this; if you don't have one, improvise...

要做這個(gè)，你需要一口帶蒸籠篦子的鍋,如果沒(méi)有,就用別的臨時(shí)湊合一下。

The vet had improvised a harness...

獸醫(yī)臨時(shí)湊成了一副馬具。

I asked her what the piece was and she said, 'Oh, I'm just improvising'...

我問(wèn)她那一段是什么音樂(lè),她說(shuō)：“噢,我只是即興彈的?！?/p>

Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer...

理查德叔叔吟誦了《圣經(jīng)》中的一章,又即興作了一段祈禱文。

This means to solve a complex problem, often through improvisation.

意思是解決一個(gè)復(fù)雜的問(wèn)題.

期刊摘選

However, the two key elements of jazz are swing and improvisation.

但是, 爵士樂(lè)的兩大基本要素是搖擺樂(lè)和即興創(chuàng)作.

期刊摘選

The album is a brilliant confluence of folk music, sung poetry and Nordic improvisation.

這張專(zhuān)輯是一張匯合了民間音樂(lè), 唱詩(shī)和北歐即興創(chuàng)作的佳作.

期刊摘選

The oboist is well known for his improvisation.

這位雙簧管吹奏者以即興演奏而著名.

期刊摘選

But when I make this improvisation.

但當(dāng)我做出這個(gè)即興創(chuàng)作時(shí).

期刊摘選

He's a cunning weapon of creativity , whit, and improvisation.

他是一個(gè)集創(chuàng)造力,智慧, 即興創(chuàng)作于一體的一個(gè)靈活的武器.

期刊摘選

For one thing, Beethoven was an absolute genius at improvisation.

首先, 貝多芬在即興創(chuàng)作上絕對(duì)是一個(gè)天才.

期刊摘選

Why did musical improvisation die in the eighteenth century, to be fully reborn only in jazz?

為什么即興演奏在十八世紀(jì)消亡, 而在爵士樂(lè)中得到全面的再生.

期刊摘選

This lesson introduces basic improvisation concepts and patterns.

課程將介紹即興演奏的基本概念和方式.

期刊摘選

Their demobilisation has been full of improvisation and imperfections.

準(zhǔn)軍事組織的解散完全是即興的,有缺陷的.

期刊摘選

Most of their music was spontaneous improvisation.

他們的大部分音樂(lè)作品都是即興創(chuàng)作的.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Usually this age sex is improvisation, and instant impulse, not premeditated.

通常這個(gè)年紀(jì)的性行為是即興的 、 霎時(shí)沖動(dòng)的, 沒(méi)有預(yù)謀.

期刊摘選

Jazz musicians use collective improvisation as they play it.

爵士音樂(lè)人在演奏時(shí)集體即興創(chuàng)作音樂(lè).

期刊摘選

He coached the young man in the theatre and developed his power of improvisation.

他輔導(dǎo)那位年輕人演戲,培養(yǎng)他的即席表演能力.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

In playing jazz music, the performers blend rhythms and melodies with their skills of improvisation.

音樂(lè)家在演奏爵士樂(lè)時(shí)用他們嫻熟的即興表演技巧將其節(jié)奏和旋律演奏得混然一體,水乳交融.

辭典例句

Participants will also practice improvisation using these basic patterns and concepts.

參與者也根據(jù)這些概念和原則練習(xí)即興演奏.

期刊摘選

Whatever success I had achieved since 1955 was obtained through experimentation and improvisation.

我自1955年以來(lái)所取得的無(wú)論什么樣的成績(jī),都是通過(guò)實(shí)驗(yàn)和創(chuàng)新取得的.

辭典例句

This means to solve a complex problem , often improvisation.

爵士樂(lè)的另外一個(gè)重要因素就是即興創(chuàng)作.

期刊摘選

Choreography, a basic approach using improvisation.

編排中一個(gè)即興使用的基本方針.

期刊摘選

At the University of North Carolina at Greensboro, he teaches both classical piano and jazz improvisation.

之后, 他回到美國(guó)著名的音樂(lè)學(xué)府朱莉亞音樂(lè)學(xué)院深造.

期刊摘選

The most important of these is improvisation.

其中最重要的一種是即興演出.

期刊摘選

The guitar player interluded with a beautiful improvisation.

這位吉他演奏者在兩段節(jié)目中間來(lái)了一段動(dòng)人的即興演奏.

期刊摘選

The dissemination and inheritance of the ancient music Asi er are and internalization and improvisation.

“口傳心授”、“即興演奏”是古老樂(lè)種阿斯?fàn)杺鞑ヅc傳承方式的總的特征.

期刊摘選

Too much improvisation empties the mind in a stupid way.

過(guò)分地信口開(kāi)河只能浪費(fèi)精力,再傻也沒(méi)有了.

期刊摘選

Improvisation is one of the important characteristics and the soul of minority folk dance.

即興性是少數(shù)民族民間舞蹈的重要特點(diǎn)之一,是少數(shù)民族民間舞蹈的核心和靈魂.

期刊摘選

Soon, the dance elements faded into and improvisation became the key element of the music.

但不久原本這些舞蹈的元素就隱退了,取代之而成為爵士樂(lè)主要元素的便是即興演奏.

期刊摘選