inexpressible joy
無法形容的喜悅
牛津詞典
He felt a sudden inexpressible loneliness.
他突然有種說不出的孤獨感。
There is something inexpressible in her which would checkfamiliarity.
她身上有著一種難以名狀的氣質,使人對她不敢過分隨便.
《現代英漢綜合大詞典》
Homogeneous — in the fourth state. Beyond is the inexpressible monolithic reality , the abode of the jnani.
均質性--于第四種狀態(tài). 以外是難以表達的一整塊的真如法性, 覺者之家.
期刊摘選
God's grace is immeasurable; His mercy inexhaustible; His peace inexpressible.
神的恩典深不可測的; 神的憐憫無窮無盡的; 神的平安難以言表的.
期刊摘選
To death she looked with inexpressible longing.
她渴望自己快快的一死完事.
辭典例句
In the tranquillity she imparted there was an alloy of inexpressible sadness.
在她傳播的這種寧靜中,摻雜著一種無法表達的憂郁.
辭典例句
The feeling of regain treasure is inexpressible.
重獲珍寶的感受是難以言喻的.
期刊摘選
The news of victory filled me with inexpressible joy.
聽到勝利的消息,我的喜悅之情難以言表.
期刊摘選
There is indeed the inexpressible. This shows itself; it is the mystical.
522實際上存在著不可表達的東西; 這顯示了它的存在; 它是神秘的.
期刊摘選
Many of the phenomena of Winter are suggestive of an inexpressible tenderness and fragile delicacy.
許多冬天的現象偏偏暗示了無法形容的柔和,脆弱的精致.
期刊摘選
Alone with inexpressible pain, alone tropic licking a wound.
獨處著說不出的痛, 獨自舔嗜著傷口.
期刊摘選
I felt an inexpressible relief.
我感到一種說不出的寬慰.
《簡明英漢詞典》
After silence , that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.
除了靜默, 音樂是最能夠表示那不能表示的了.
期刊摘選
Wagner, standing on Beethoven's mighty shoulders, found a way to express the almost inexpressible.
瓦格納, 站在貝多芬巨人肩上, 找到了一種手段表達那幾乎難以表達的感情.
期刊摘選
He felt a sudden inexpressible loneliness.
他突然有種說不出的孤獨感。
柯林斯例句
To the anxious travelers the sight of the American shore brought almost inexpressible relief.
出自-2015年考研翻譯原文