...the role of the United States and its intervention in the internal affairs of many countries.
美國扮演的角色以及其對多國內(nèi)政的干涉
...military interventions.
軍事干涉
This is due in large part to continual state intervention through centrally planned investment.
產(chǎn)生這一結(jié)果的絕大部分原因就在于其中央計劃投資對經(jīng)濟(jì)的持續(xù)干預(yù).
期刊摘選
Restenosis is a major complication after percutaneous transluminal coronary intervention.
冠脈再狹窄是冠狀動脈介入術(shù)后最主要的并發(fā)癥之一.
期刊摘選
Son intervention a soulev é l'indignation g é n é rale.
他的講話激起了公憤.
期刊摘選
Objective To evaluate the effectiveness of treating hepatocarcinoma with CT guided double intervention therapy ( CT DIT ) .
目的評價CT 導(dǎo)引 雙介入療法治療肝癌的效果.
期刊摘選
The clear message from Asia is that more intervention is needed to restore the financial system.
來自亞洲的信息很清楚,是需要進(jìn)行更多干預(yù)來恢復(fù)金融體系.
期刊摘選
Main treatment: Acute crown arteries syndrome, Also uses in the intervention therapy through skin crown artery.
主要治療: 急性冠脈綜合癥, 也用于經(jīng)皮冠脈介入治療法.
期刊摘選
It's not unusual for arteries treated by bypass surgery to require further intervention.
動脈做過分流手術(shù)后還需要進(jìn)一步干預(yù)的情況并不鮮見.
期刊摘選
A second plausible argument for intervention is that thin people subsidise fat people through health care.
政府介人的第二個似是充足的理由是瘦人通過醫(yī)療保健資助胖人.
期刊摘選
Objective The curative effect of early intervention in birth brachial Palsy ( BBP ) was discussed.
目的 探討早期干預(yù)對產(chǎn)傷性臂叢神經(jīng)麻痹的療效.
期刊摘選
Foreign exchange intervention includes direct intervention and indirect intervention carried on by the government.
外匯市場干預(yù)包括政府對外匯市場的直接干預(yù)和間接干預(yù).
期刊摘選
The malfunction of the market, need governmental intervention, and governmental behavior is put in blemish likewise.
市場的失靈, 需要政府干預(yù), 而政府的行為同樣存在缺陷.
期刊摘選
We will never accomodate ourselves to acts of aggression and intervention out of consideration for our relations with the power in question.
我們決不會因為考慮國家關(guān)系而對侵略和干涉行為姑息遷就.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
No amount of sophistry can justify one country's intervention in the internal affairs of another country.
任何詭辯也不能證明一國干涉別國內(nèi)政是正當(dāng)?shù)?
《簡明英漢詞典》
The government's intervention in this dispute will not help.
政府對這場爭論的干預(yù)不會起作用.
《簡明英漢詞典》
The incident was used as a pretext for intervention in the area.
這次事件成了干涉那個地區(qū)的借口。
《牛津高階英漢雙解詞典》
The council recently drew fire for its intervention in the dispute.
委員會最近因為介入該起爭端而遭到批評。
柯林斯例句
But in order to maintain a credible threat of intervention, we have to maintain a credible alliance.
然而，為了保持確實有效的干預(yù)威脅，我們必須維持可靠的聯(lián)盟。
柯林斯例句
The paper has done much to tilt American public opinion in favour of intervention.
該報做了大量工作，使得美國輿論傾向于支持干涉。
柯林斯例句
For two decades the country has been ravaged by civil war and foreign intervention.
20年來，這個國家一直被內(nèi)戰(zhàn)外侵所蹂躪。
柯林斯例句
He favoured a middle course between free enterprise and state intervention.
他更傾向于在自由經(jīng)營與國家干預(yù)之間走一條中庸之道。
柯林斯例句
That does not require "massive" military intervention, as some have mischievously claimed.
那并不需要像某些不懷好意者所主張的那樣進(jìn)行“大規(guī)模的”軍事干預(yù)。
柯林斯例句
She is a professional economist and therefore schooled in the arguments against that sort of state intervention.
她是個專業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)家，因此在駁斥類似國家干預(yù)行為方面經(jīng)驗豐富。
柯林斯例句
He had timed his intervention well.
他選擇介入的時機(jī)恰到好處。
柯林斯例句
Greater government intervention in businesses would represent a step backwards.
政府加強(qiáng)對企業(yè)的干涉將是一種倒退。
柯林斯例句
Further heavy intervention would be throwing good money after bad.
進(jìn)一步加大干預(yù)的力度只會是繼續(xù)白扔錢。
柯林斯例句
The prime minister was right to counsel caution about military intervention.
首相提出進(jìn)行軍事干預(yù)要慎重，這是很正確的。
柯林斯例句
Avoiding too much intervention in their children's education.
出自-2013年12月閱讀原文He cut back only after a full-scale family intervention (干預(yù)), in which relatives told him he'd gained weight.
出自-2010年6月閱讀原文The weight of the evidence is on the side of pre-K that early intervention works.
2016年6月四級真題（第一套）閱讀 Section CScholars will debate which interventions this time - the Federal Reserve's support of a failing credit system, guarantees of bank debt, Obama's ''stimulus" plan and bank "stress test" - counted most in preventing a recurrence.
出自-2013年6月閱讀原文Of course, when the markets came crashing down in 2007, it was decisive government intervention that saved the day.
出自-2012年6月閱讀原文Free market plus government intervention
出自-2012年6月閱讀原文When viewed at the national level, the policy interventions of the past decade have helped transform the performance of UK universities.
出自-2011年12月閱讀原文Without intervention they will be a headache to the nation.
出自-2013年6月聽力原文According to a report, Google's self-driving cars clocked 1, 023, 3 km, and required human intervention 124 times.
2019年6月六級真題（第三套）閱讀 Section CAnd we create opportunity for assessment and intervention, to help clients and communities cope effectively with the reality and change that reality when necessary.
2016年12月六級真題（第一套）聽力 Section CThat is one intervention about every 8, 047 km of autonomous driving.
2019年6月六級真題（第三套）閱讀 Section CTheir thesis 一 that a relatively modest intervention could have a big impact 一 was based on the view that first-generation students may be most lacking not in potential but in practical knowledge about how to deal with the issues that face most college st
2015年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ"the purpose of intervention is to prevent unnecessary duplication of lawsuits"
