kindred

ties of kindred

親屬關(guān)系

牛津詞典

food and kindred products

食物及類(lèi)似產(chǎn)品

牛津詞典

I knew I'd found a kindred spirit (= a person with similar ideas, opinions, etc.)

我知道我找到了志同道合的人。

牛津詞典

The offender made proper restitution to the victim's kindred.

違法者對(duì)受害人親屬給予了適當(dāng)?shù)难a(bǔ)償。

I recall many discussions with her on these and kindred topics.

我回想起多次同她就這些問(wèn)題及類(lèi)似話(huà)題進(jìn)行的討論。

He and I are kindred spirits: we have the same opinions and the same tastes.

他和我意氣相投: 我們有相同的看法和相同的品味.

期刊摘選

Italian and Spanish are kindred languages.

意大利和西班牙的語(yǔ)言起源是相同的.

辭典例句

We are incomplete alone, that is why we seek another kindred spirit.

我們的愛(ài)與傷痛, 是因?yàn)檫@個(gè)世上只有一個(gè)他或她.

期刊摘選

In a way, It'spoke a kindred speech.

那書(shū)的語(yǔ)言跟他接近.

期刊摘選

The ancient message comes, calling the kindred to take flight and to gater together.

來(lái)自遠(yuǎn)古的訊息召喚著整個(gè)家族啟程,團(tuán)聚.

期刊摘選

He and I are kindred spirits.

我和他志趣相投.

辭典例句

All ( of ) his kindred are dead.

他的親屬都已死亡.

辭典例句

Most of his kindred are still living in Ireland.

他的大部分親屬仍住在愛(ài)爾蘭.

期刊摘選

She revealed to the child that he was not of her kindred.

她向孩子透露說(shuō)他并不是她的親生兒.

辭典例句

We immediately realized that we were kindred spirits.

我們馬上發(fā)覺(jué)彼此志同道合.

期刊摘選

I found in him a kindred spirit.

我發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)和我性情相投的人.

期刊摘選

Wolf totem is a novel about wolves intrepidity, initiation, strong sense of kindred and group spirit.

《狼圖騰》是一部描寫(xiě)蒙古草原狼無(wú)畏 、 積極進(jìn)取 、 強(qiáng)烈家族意識(shí)和團(tuán)隊(duì)精神的小說(shuō).

期刊摘選

He claims kindred to me, but I don't know who he is.

他說(shuō)跟我有親戚關(guān)系, 可我不知道他是什么人.

期刊摘選

He claims kindred with royalty.

他聲稱(chēng)跟王室有親戚關(guān)系.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

They were all kindred and similar peoples, hardy herdsmen who had taken to plunder.

他們都是有著血緣關(guān)系的相似民族, 是一些喜歡劫掠的剽悍牧民.

英漢非文學(xué) - 歷史

You never know, you might have found a kindred spirit.

誰(shuí)都不知道, 你可能因此找到一個(gè)志趣相投的朋友.

期刊摘選

Most of his kindred still live in Ireland.

他的親戚大部分仍住在愛(ài)爾蘭.

辭典例句

His cousin, Peter, holds no kindred with him.

他的堂兄(弟), 彼得, 不以親屬待他.

期刊摘選

Experimental results verify that the algorithm has feasibility and high performance than other kindred algorithms.

實(shí)驗(yàn)結(jié)果證明,該算法具有可行性,其性能優(yōu)于其他同類(lèi)算法.

期刊摘選

We recognized each other as kindred spirits as soon as we met.

我們一見(jiàn)面就發(fā)現(xiàn)相互很投緣.

期刊摘選

But kindred communication is one of the reasons why the social resources are divided unfairly.

而人情交往是導(dǎo)致社會(huì)資源分配不公的原因之一.

期刊摘選

In the rear of the Greeks proper came the kindred Macedonians and Thracians.

希臘本土背后是同種的馬其頓人和色臘基人.

辭典例句

He found kindred spirits in the peace movement.

他在和平運(yùn)動(dòng)中找到了志同道合的人.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

food and kindred products

食物及類(lèi)似產(chǎn)品

《牛津高階英漢雙解詞典》