She replied in a measured tone to his threat.
她以很有分寸的語氣回答了他的威脅。
牛津詞典
He walked down the corridor with measured steps.
他邁著緩慢而勻稱的腳步沿著走廊走去。
牛津詞典
The men spoke in soft, measured tones...
這些人說話的語氣輕柔而平穩(wěn)。
Her more measured response will appeal to voters...
她那更為慎重的答復(fù)會受到選民的歡迎。
The pharmacist carefully measured out a dose of herbal medicine and told me how to brew it.
藥劑師仔細地配好一服草藥,并告訴我煎藥的方法.
《簡明英漢詞典》
Suddenly feeling faint, he measured out his length on the floor.
他突然感到頭暈, 跌倒在地.
《簡明英漢詞典》
He measured the rope to see if it was long enough.
他量了那根繩子看是否夠長.
《簡明英漢詞典》
They measured the strength of an electric current.
他們測量了電流的強度.
《簡明英漢詞典》
But the breadth of the economic transformation can't be measured by numbers alone.
但不能只靠數(shù)字來衡量經(jīng)濟變化的程度.
《簡明英漢詞典》
Hurry up. Don't walk with measured steps.
快走, 別邁方步了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I remember when I first measured swords with you and you defeated my argument in two minutes!
我記得頭一次同你較量時,你不出兩分鐘就把我的論點駁得體無完膚.
《簡明英漢詞典》
It can not be measured in terms of money.
這是不能用金錢衡量的.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Success should not be measured solely by educational achievement.
成功與否不應(yīng)只用學(xué)業(yè)成績來衡量.
《簡明英漢詞典》
It's a science in that it can be measured by results and is subject to methodological analysis.
說它是科學(xué),因為它可以通過結(jié)果來衡量,并須經(jīng)方法論來分析.
《簡明英漢詞典》
Terrestrial longitude is measured in degrees east or west of the Greenwich meridian.
地球的經(jīng)度是用格林尼治子午線向東或向西的度數(shù)來表示的.
《簡明英漢詞典》
When the cloth was measured, it was found to be half a chi longer than expected.
把布一量, 漲出了半尺.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
A policeman walked by with a slow, measured tread.
一名警察邁著小心的步子慢慢走過.
《簡明英漢詞典》
The dress designer measured her client for her new clothes.
服裝設(shè)計師為她的顧客量體裁衣.
《簡明英漢詞典》
The storm measured 10 on the Beaufort scale .
這次風(fēng)暴按蒲福風(fēng)級測量為10級。
《牛津高階英漢雙解詞典》
He delivered his words in slow, measured cadences.
他講話緩慢而抑揚頓挫、把握有度。
《牛津高階英漢雙解詞典》
We measured the dimensions of the kitchen.
我們測量了廚房的大小。
《牛津高階英漢雙解詞典》
A ship's speed is measured in knots.
船速以節(jié)測量。
《牛津高階英漢雙解詞典》
She replied in a measured tone to his threat.
她以很有分寸的語氣回答了他的威脅。
《牛津高階英漢雙解詞典》
Peace could come only gradually, in carefully measured steps. Even then, it sounds almost impossible to achieve.
和平只會逐漸到來，而且每一步都走得小心翼翼。即使那樣，要實現(xiàn)和平聽起來仍幾乎不可能。
柯林斯例句
The packets are measured to reduce waste.
包裹的大小經(jīng)過測量以減少浪費。
柯林斯例句
He measured the distance to the nearest Antarctic coast, and onwards to the South Pole.
他測量了到南極洲海岸最近的距離，以及從海岸再到南極的距離。
柯林斯例句
A grammar school's success was measured in terms of the number of pupils who got into university.
一所文法學(xué)校成功與否是以考上大學(xué)的學(xué)生人數(shù)為衡量依據(jù)的。
柯林斯例句
The environment itself will at the same time be measured by about 60 scientific instruments.
同時環(huán)境本身將由大約60種科學(xué)器械來測量。
柯林斯例句
Her more measured response will appeal to voters.
她那更為慎重的答復(fù)會受到選民的歡迎。
柯林斯例句
In this experiment, Wood, Lee and Perunovic measured 68 students'elf-esteem
出自-2010年6月閱讀原文Einstein used a definition of time for experimental purposes, as that which is measured by a clock.
出自-2011年6月聽力原文five minutes after that, we placed either bacon or bread on the surface for 5, 30 or 60 seconds,and then measured the number of bacteria transferred to the food.
2018年12月四級真題（第三套）閱讀 Section BThe middle-aged person, Barth continued, can see death in the distance, but moves with a "measured haste" to get big new things done while there is still time.
2017年6月四級真題（第一套）閱讀 Section CAnalyzing data from the United Nations and the World Economic Forum, among others, and consulting with experts and academics, we measured 28 factors to come up with our rankings.
出自-2013年12月閱讀原文Some things simply can't be measured
出自-2013年12月閱讀原文It is too remarkable to be measured.
出自-2013年12月閱讀原文One feature of a good grading system is that those measured by it generally regard it as fair and reasonable—not the case here.
出自-2010年6月閱讀原文Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.
出自-2013年12月聽力原文If the intellectual worth of a college degree can be accurately measured, more people will seek higher education – and come out better thinkers.
2017年6月六級真題（第一套）閱讀 Section AYet like many college teachers around the U.S., the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
2017年6月六級真題（第一套）閱讀 Section ATononi's team measured the size of these connections, or synapses, in the brains of 12 mice.
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 七選五 原文Across the 163 countries measured, the UK is one of the poorest performers in ensuring that economic growth is translated into meaningful improvements for its citizens.
2017年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡRather than concluding that children make parents either happy or miserable, Senior suggests we need to redefine happiness: instead of thinking of it as something that can be measured by moment-to-moment joy, we should consider being happy as a past-tense
2011年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡRather than just focusing on GDP, over 40 different sets of criteria from health, education and civil society engagement have been measured to get a more rounded assessment of how countries are performing.
2017年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡResearchers measured people's cortisol, which is stress marker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.
2015年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡSo they compared U.S. cities' average happiness measured by Gallup Polling with the investment activity of publicly traded firms in those areas.
2016年考研真題（英語二）完形填空 Section Ⅰ"the measured distance was less than a mile"
"a calculated insult"
"with measured irony"
"walking at the same measured pace"
"with all deliberate speed"
