odious

What an odious man!

真是個(gè)討厭透頂?shù)募一铮?/p>

牛津詞典

Herr Schmidt is certainly the most odious man I have ever met...

赫爾·施密特?zé)o疑是我見過的最讓人作嘔的人。

The judge described the crime as odious.

法官稱這一罪行令人發(fā)指。

What an odious man!

多可恨的男子!

期刊摘選

Many younger Chinese must embarrassing that Beijing is propping up such an odious regime.

中國許多年輕人肯定對北京方面扶持這樣一個(gè)可惡的政權(quán)感到難堪.

期刊摘選

His character could best be described as odious.

他的人格用可憎來形容最貼切.

辭典例句

He was becoming a thief once more, and the most odious of thieves!

他又在作賊了, 并且是最丑惡的賊!

期刊摘選

It was as if he preferred not to embarrass his guest in the odious task.

看起來他不想在他的客人做這件令人惱恨的工作時(shí)讓他為難.

辭典例句

Letters of business too! How odious I should think them!

還得寫事務(wù)上的信,我看這是夠厭煩的 吧!

期刊摘選

He who gave to all so readily thought this demand exorbitant and almost odious.

無處不施舍,并且那樣樂于施舍的他,這時(shí)卻覺得那種奢望是逾分的,并且是丑惡的.

期刊摘選

Beowulf: The odious one whose heart pumps the blood of Sparda!

貝爾渥夫: 流著斯巴達(dá)之血令人憎惡的家伙!

期刊摘選

Away she went, then, glad to escape the surveillance of the odious bully, Captain Bragg.

于是她走了, 她很高興, 因?yàn)閺拇丝梢詳[脫那個(gè)又兇又討厭的布拉格船長的監(jiān)視.

辭典例句

We need to know much more about how they succumbed to this odious ideology.

我們必須更深入地去了解他們?yōu)槭裁磿谶@種可惡的意識形態(tài).

期刊摘選

One other problem arises from the new urge to isolate odious leaders.

在極力主張孤立可憎獨(dú)裁者的潮流中,新問題又浮現(xiàn)出來.

期刊摘選

Madame Merle said nothing for sometime the Countess's manner was odious, was really low.

梅爾夫人沒說什么.伯爵夫人的態(tài)度叫她討厭, 那實(shí)在太卑鄙了.

辭典例句

It was always odious to her to have any small fears or contrivances about her actions.

她的行動哪怕有一絲一毫的顧慮和虛偽,都會引起她的反感.

辭典例句

His behavior was odious to her.

他的行為令她作嘔.

辭典例句

The characteristic of odious debts lies in their untransferability.

惡債的特點(diǎn)在于它的不可轉(zhuǎn)移性.

期刊摘選

This place has an odious smell; something must be rotten.

這個(gè)地方有一股臭味, 一定有東西腐爛了.

期刊摘選

Nothing was more odious to me than the company that was there.

再沒有別的人比那里的伴侶更使我惡心.

辭典例句

Odious and unspeakable as all this would be if she were sane and conscious.

倘若娜塔麗這時(shí)是神志清醒的,那么這一切就會令人作嘔,不可名狀的.

辭典例句

The meat was burned, lumpy, cold, greasy , altogether odious.

肉是燒焦的, 又硬, 又冷, 又油膩, 簡直叫人惡心.

辭典例句

Odious debt is not repayable.

惡債不予償還.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

As the saying goes, Comparisons are odious.

俗云: “人比人氣死人. ”

期刊摘選

I find his flattery odious.

我覺得他的諛詞十分討厭.

期刊摘選

The judge described the crime as odious.

法官稱這一罪行令人發(fā)指。

辭典例句

What an odious man!

真是個(gè)討厭透頂?shù)募一铮?/p>

《牛津高階英漢雙解詞典》

Herr Schmidt is certainly the most odious man I have ever met.

赫爾·施密特?zé)o疑是我見過的最讓人作嘔的人。

柯林斯例句