painstaking

painstaking research

細(xì)心的研究

牛津詞典

The event had been planned with painstaking attention to detail.

這次活動的細(xì)節(jié)是經(jīng)過精心計劃的。

牛津詞典

Forensic experts carried out a painstaking search of the debris.

法醫(yī)專家對殘骸進(jìn)行了極其仔細(xì)的搜索。

It is a truly unique taste, created by a complex and painstaking process.

香檳確實(shí)口味獨(dú)特, 這種口味是通過復(fù)雜而艱辛的釀造過程而獲得的.

期刊摘選

I am painstaking as the predecessor , and I am happy as the successor.

我為前人我辛苦, 我為后人我幸福.

期刊摘選

Yet it is a painstaking task to change their minds.

然而,人事是最繁雜的工作.

期刊摘選

In order to transform their environment, he drew up the project with painstaking accuracy.

為了改造環(huán)境, 他苦心孤詣地制訂了這個計劃.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

After years of painstaking research, a cure was found.

經(jīng)過多年的辛勤研究, 終于找到了治療方法.

期刊摘選

Wherein, into the present happiness, our former generation a painstaking plough.

辛勤的父輩, 把幸福生活開創(chuàng).

期刊摘選

Great aspiration, firm confidence and painstaking efforts will make surprising achievement.

具有偉大的理想, 出以堅定的信心,施以努力的奮斗,才有驚人的成就.

期刊摘選

A successful trademark word asks for painstaking efforts in creation and advertising.

一個成功的商標(biāo)詞在其創(chuàng)作與廣告過程中都需付出很大的努力.

期刊摘選

The skillful repair of fine lace entails slow and painstaking work.

對精致花邊的熟練修補(bǔ)需要緩慢而極度細(xì)心的工作.

期刊摘選

The picture has been cleaned painstaking care.

這幅畫已被十分小心地擦“干凈”了.

期刊摘選

It is very hard and painstaking work.

這是一項(xiàng)很艱辛刻苦的工作.

期刊摘選

This is the most obscure and yet greatest service and painstaking work.

這是最默默無聞卻功德無量的艱苦勞動.

期刊摘選

He composed his musical works day after day in painstaking fashion.

他日復(fù)一日嘔心瀝血地從事著音樂創(chuàng)作.

期刊摘選

Two years many, journal editor expended a number of painstaking effort, eventually preliminary achieved oneself goal.

兩年多, 刊物編輯耗費(fèi)了大量心血, 終于初步實(shí)現(xiàn)了自己的目標(biāo).

期刊摘選

This kind of painstaking care and zeal has become part of Li's working philosophy.

這種艱苦卓絕的認(rèn)真態(tài)度和極端的熱忱,已成為李的工作哲學(xué)的一個組成部分.

辭典例句

Donnie had copied the problems with painstaking neatness and filled in answers for the first row.

唐尼小心而整齊地抄下問題并在第一排寫上了答案.

期刊摘選

He devoted all his life to this painstaking job.

翻譯他把畢生精力都投入到了這項(xiàng)艱苦的工作.

期刊摘選

The woman must a flowered painstaking effort well!

女人就要好好的花一番苦功了!

期刊摘選

The Mossad, Isreal's secret service , had spent months setting its trap, tracking its target painstaking care.

數(shù)月來,以色列情報機(jī)構(gòu)摩薩德一直在布陷阱, 不辭辛苦地跟蹤一個目標(biāo).

期刊摘選

As a result of many such painstaking studies, our present knowledge of the oceans has accumulated.

由于許多這類的艱苦研究, 我們現(xiàn)有的關(guān)于海洋方面的知識才得以積累起來.

辭典例句

Children receive painstaking care from their parents.

孩子們受到家長愛護(hù)備至的照料.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

Only when the surface is painstaking polished and refined a nice black colourbody can be achieved.

只有在辛勤的拋光以及處理之后,才能達(dá)到完美的黑色漆面.

期刊摘選

Through years of our painstaking efforts, we have at last achieved what we have today.

大家經(jīng)過多少年的努力, 才取得今天的成績.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

She is making painstaking efforts to learn Chinese.

她在刻苦學(xué)習(xí)中文.

辭典例句

Hao Ding's success is the result of painstaking efforts of the people from all social circles.

丁豪的成功,凝聚了社會各界的心血.

期刊摘選