The rain falls with pattering sound.
雨嘩啦嘩啦地落下來.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Then came a little pattering of feet on the stairs.
接著傳來樓梯上細(xì)碎的腳步聲.
辭典例句
A few big raindrops fell pattering upon the leaves.
幾滴大雨點(diǎn)嗒嗒地打在樹葉上.
辭典例句
The rain was pattering on the windows.
雨點(diǎn)打在窗戶上滴嗒作響.
辭典例句
A sudden gust of cool wind under the slaty sky, and rain drops will start patter - pattering.
在灰沉沉的天底下, 忽而來一陣涼風(fēng),便息列索落地下起雨來了.
漢英文學(xué) - 散文英譯
Babbit wrung Paul's hands, and waited in the office till Maxwell came pattering out.
巴比特使勁握握保羅的手,到外面的辦公室, 等到馬克斯韋爾匆匆出來.
辭典例句
After a time she heard a little pattering of feet in the distance.
過了一會兒,她聽到遠(yuǎn)處傳來啪嗒啪嗒的小腳步聲.
辭典例句
Babbitt wrung Paul's hands, and waited in the office till Maxwell came pattering out.
巴比特使勁握握保羅的手, 在辦公室里等著,直到馬克斯韋爾匆匆出來.
辭典例句
She heard the blowing and the rain pattering against the windows.
她聽到了刮風(fēng)和雨點(diǎn)打在窗子上的聲音.
互聯(lián)網(wǎng)
She heard the wind blowing and the rain pattering against the windows.
她聽到了風(fēng)在刮和雨打在窗子上的聲音.
互聯(lián)網(wǎng)
We could hear mice pattering about in the attic above our heads.
我們能聽到老鼠在頭頂上的閣樓上竄來竄去.
互聯(lián)網(wǎng)
They could hear mice pattering about in the attic above their heads.
他們可以聽見老鼠在頭頂閣樓上竄來竄去.
互聯(lián)網(wǎng)
To listen to the falling rain , pattering on the grounds.
傾聽雨聲, 滴答滴答拍打大地.
互聯(lián)網(wǎng)
The pattering of drizzle been going on for a whole day.
滴瀝的小雨已經(jīng)下了一整天.
互聯(lián)網(wǎng)
This spring rain has been pattering continuously for a whole day.
這場春雨淅淅瀝瀝的下了一整天了.
互聯(lián)網(wǎng)