pausing

It is worth pausing to consider these statements from Mr Davies.

戴維斯先生的這番話值得大家停下來(lái)思考一下。

柯林斯例句

He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.

他匆匆地繼續(xù)沿著這條路走，一直快到牧師會(huì)禮堂時(shí)才停下來(lái)。

柯林斯例句

He worked steadily, and fast, pausing only to toss away clumps of grass roots.

他平穩(wěn)快速地工作著，只在扔掉草根塊兒時(shí)停頓一下。

柯林斯例句

So he sat , with a steadfastly vacant gaze , pausing in his work.

他就像這樣坐著, 停止了工作,直勾勾地瞪著眼.

英漢文學(xué) - 雙城記

'Yes,'said Carton, pausing again, and answering over his shoulder.

“ 是英國(guó)人, ”卡爾頓再次停步, 回頭作答.

英漢文學(xué) - 雙城記

Without pausing for breath he walked straight to Harmony Yard.

一氣走到了人和車(chē)廠.

漢英文學(xué) - 駱駝祥子

There was the dreadful shadow, pausing at the bottom of the steps.

那個(gè)怕人的影子還在那里, 停在階梯腳下.

辭典例句

'Good night, citizen,'said Sydney Carton , pausing in going by; for, the man eyed him inquisitively.

“ 晚安, 公民.”卡爾頓經(jīng)過(guò)時(shí)停下打招呼, 因?yàn)槟侨撕闷娴乜此?

英漢文學(xué) - 雙城記

Crash ! -- And the knitting - women, never faltering or pausing in their Work, count Two.

“嚓” —— 從不遲疑 、 從不間斷地織著毛線的婦女們數(shù)道,“二. ”

英漢文學(xué) - 雙城記

Bethune said slowly in Chinese, pausing occasionally to search for the right word.

白求恩慢吞吞地用中國(guó)話講著, 講的時(shí)候常停下來(lái)琢磨恰當(dāng)?shù)淖盅?

辭典例句

He stood and moved to the doorway, pausing to collect himself.

他站起身來(lái),走向門(mén)去, 在開(kāi)門(mén)前他停了一下使自己鎮(zhèn)定下來(lái).

互聯(lián)網(wǎng)

Hardly could anyone help pausing to admire her beauty.

幾乎所有的人都禁不住止步觀賞她的美麗.

互聯(lián)網(wǎng)

Try to get the pausing and intonation correct. Ready?

要盡量把停頓和語(yǔ)調(diào)讀準(zhǔn)確. 準(zhǔn)備好了 嗎 ?

互聯(lián)網(wǎng)

He has spoken down again after slightly pausing.

他在略作停頓后又講了下去.

互聯(lián)網(wǎng)

Pausing in his story , Burton turned to me.

伯頓停了下來(lái), 看著我.

互聯(lián)網(wǎng)