I did what I could, but her mother's influence was pernicious...
我已盡力了,但是她母親貽害頗深。
There is a pernicious culture of excellence: everything has to be not merely good but the best.
對(duì)于優(yōu)秀存在著一種認(rèn)識(shí)的誤區(qū):一切都務(wù)求最好。
Another association with gastritis is pernicious anemia.
惡性貧血是胃炎的另一癥狀.
期刊摘選
Second, setting profit targets and stops before entering trades helps sidestep the pernicious " ownership effect. "
第二, 在進(jìn)場(chǎng)前定好利潤(rùn)目標(biāo)和止損點(diǎn)就躲開了致命的 “ 擁有者效應(yīng) ”.
期刊摘選
The most pernicious enemy is the man of Moderation.
最有害的敵人是那些不偏不倚者.
期刊摘選
The Blood profile resembles that of pernicious anemia.
臨床表現(xiàn)為血像同惡性貧血.
期刊摘選
Most pernicious are tales of aggressive bailiffs seizing assets and allegedly, on occasion , exceeding their powers.
最不利的是據(jù)說(shuō)有些扣押財(cái)產(chǎn)的激進(jìn)法警偶爾會(huì)越權(quán)執(zhí)法.
期刊摘選
In present circumstances, revisionism is more pernicious than dogmatism.
在現(xiàn)在的情況下, 修正主義是比教條主義更有害的東西.
期刊摘選
The negative and cognitive symptoms are less dramatic but more pernicious.
至于負(fù)性及認(rèn)知的癥狀就沒那麼戲劇性,但更為惡毒.
期刊摘選
Their activities are sinister and their designs pernicious.
其事至險(xiǎn),其計(jì)至毒.
期刊摘選
Some programs such as violence or sex have a pernicious influence on children.
有些節(jié)目,例如渲染暴力和性的節(jié)目對(duì)兒童有毒化影響.
期刊摘選
Pernicious anemia in human is due to failure of absorption of vitamin B 12.
人的惡性貧血是由于不能吸收維生素B12的結(jié)果.
辭典例句
The pernicious effect of this advertising on children is a problem that we ignore at our peril.
這則廣告將對(duì)孩子有潛移默化的壞影響,我們置之不理,風(fēng)險(xiǎn)將由我們自己來(lái)承擔(dān).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
An abnormally large red blood cell , especially one associated with pernicious anemia.
一種貧血癥特征是紅細(xì)胞平均比正常大.
期刊摘選
This is seen as pernicious in several ways.
從幾個(gè)方面看來(lái)這是有害無(wú)益的.
期刊摘選
The principle had been pernicious from beginning to end.
這條原則自始至終都是有害的.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Smoking is pernicious to health.
吸煙對(duì)健康有害.
辭典例句
He argued that these books had a pernicious influence on young people.
他一再申辯,這些書會(huì)毒害青年一代.
期刊摘選
Smoking is a pernicious habit.
抽煙是一種有害的習(xí)慣.
辭典例句
A test for intrinsic factor antibodies Ab is designed to aid the diagnosis of pernicious anemia.
一種檢測(cè)內(nèi)因子抗體的實(shí)驗(yàn)方法被設(shè)計(jì)用于幫助診斷惡性貧血.
期刊摘選
Business may be troublesome, but idleness is pernicious.
事業(yè)雖擾人, 怠惰害更大.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Conclusion: The prognosis of ammonia injury complicated with pulmonary parenchyma lesion is extremely pernicious.
結(jié)論: 氨燒傷并發(fā)的肺實(shí)質(zhì)損害者預(yù)后極為兇險(xiǎn).
期刊摘選
Vitamin B 12 is often injected into patients with pernicious anaemia.
他們經(jīng)常給惡性貧血患者注射維生素B12.
期刊摘選
Pernicious deflation , though still unlikely, is no longer an idle risk ( see article ).
盡管通縮發(fā)生的可能性依然不大, 但也不再像以前那樣顯得毫無(wú)可能.
期刊摘選
Part of diabetes, pernicious anemia, acid deficiency, hyperthyroidism, alopecia areata patients can also with vitiligo.
部分糖尿病 、 惡性貧血 、 胃酸缺乏 、 甲狀腺機(jī)能亢進(jìn) 、 斑禿患者也可伴發(fā)白癜風(fēng).
期刊摘選
There are four pernicious phases that can kill a relationship.
有四種有害的階段能夠扼殺一段關(guān)系.
期刊摘選
There is something to both fears. But inflation is distant and containable, while deflation and pernicious.
兩人的憂慮都有各自的某些理由. 不過(guò),通膨?yàn)闀r(shí)尚遠(yuǎn),也易操控; 而通縮則近在咫尺,為害尤烈.
期刊摘選
There is a pernicious culture of excellence: everything has to be not merely good but the best.
對(duì)于優(yōu)秀存在著一種認(rèn)識(shí)的誤區(qū):一切都務(wù)求最好。
柯林斯例句
I came to recognise various signs of a bad paper: the kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
2020年考研真題(英語(yǔ)一)翻譯 Section Ⅲ"glaucoma is an insidious disease"
"a subtle poison"