powerless minorities
弱勢(shì)的少數(shù)族群
牛津詞典
When the enemy attacked, we were completely powerless against them.
敵人進(jìn)攻的時(shí)候,我們毫無(wú)抵御能力。
牛津詞典
I saw what was happening, but I was powerless to help.
我眼看著事情發(fā)生,卻無(wú)力相助。
牛津詞典
[不可數(shù)名詞]a feeling/sense of powerlessness
無(wú)能為力的感覺(jué) / 意識(shí)
牛津詞典
If you don't have money, you're powerless.
如果你沒(méi)有錢,就寸步難行。
...political and economic systems that keep women poor and powerless.
致使女性一直貧窮且沒(méi)有權(quán)力的政治經(jīng)濟(jì)體系
People are being murdered every day and I am powerless to stop it...
每天都有人被殺,而我卻無(wú)力阻止。
He was sympathetic, but powerless to help.
他表示同情,但愛(ài)莫能助。
Unable to close the distance across the powerless.
非常非常地想念你隔著無(wú)法靠近的距離無(wú)能為力.
期刊摘選
Those people can huff and puff but they are powerless the way things are.
那些人只會(huì)滿口大話,要改變現(xiàn)狀時(shí)他們便無(wú)能為力了.
期刊摘選
I'm powerless to do anything about this.
這件事我實(shí)在無(wú)能為力.
期刊摘選
That time Walter was powerless to protect him.
那時(shí)候沃特沒(méi)有力量保護(hù)他.
期刊摘選
Henceforth, Germany was split up and in a powerless state for a long period.
德國(guó)此后長(zhǎng)期處于無(wú)權(quán)和被分裂的狀態(tài).
期刊摘選
We are just a pawn in the love, the love mercy, powerless.
我們只是愛(ài)情里的一顆棋子, 受愛(ài)情擺布, 無(wú)能為力.
期刊摘選
After all, we should accept that we are powerless to bring about any changes.
我們到底還是應(yīng)該接受自己無(wú)能為力.
期刊摘選
Time, whose tooth gnaws away everything else, is powerless against truth.
時(shí)間, 它的利齒可咬碎萬(wàn)物, 但對(duì)真理卻無(wú)能為力.
辭典例句
We are powerless in the face of such forces.
在這樣的軍隊(duì)面前,我們是軟弱的.
期刊摘選
The first chapter is the foundation of higher mathematics section, but now that I have powerless.
高等數(shù)學(xué)第一章是基礎(chǔ)章節(jié), 但是現(xiàn)在自己已經(jīng)力不從心.
期刊摘選
The princess was powerless: when he beckoned to her, she went to him like a lamb.
公主非常軟弱: 他一招手, 她便十分溫順地跑到了他跟前.
期刊摘選
They were completely powerless against such a large group.
他們完全沒(méi)有能力對(duì)抗一個(gè)這么大的組織.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Those who protested against the president's decision were actually barking at the moon , since they were in a powerless minority.
由于他們屬于軟弱無(wú)力的少數(shù),他們反對(duì)總統(tǒng)的決定實(shí)際上枉費(fèi)唇舌.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Without such airlift, the new force may be as powerless as the one it replaces.
沒(méi)有這些空中補(bǔ)給, 新部隊(duì)同其所要取代的部隊(duì)一樣將會(huì)無(wú)能為力.
期刊摘選
I was powerless to prevent the accident.
我無(wú)力阻止事故的發(fā)生.
辭典例句
The car went out of control, and the driver was powerless to stop it.
汽車失去控制, 司機(jī)無(wú)法把它停下來(lái).
期刊摘選
See how powerless is the human will against predestination!
請(qǐng)看人類反抗命運(yùn)的意志是多么脆弱無(wú)力啊!
辭典例句
She tried to stop it, but she was powerless to stop the wolf.
她嘗試去阻止它, 但她是那么的無(wú)力.
期刊摘選
His hatred, like a powerless though furious wave, was broken ascendancy which Mercds over him.
他的仇恨象一個(gè)來(lái)勢(shì)洶猛卻又無(wú)力的浪頭, 被美塞苔絲所說(shuō)的一番話擊得粉碎.
期刊摘選
A LION , worn out with years and powerless from disease, lay on ground point of death.
一頭年老體衰的獅子病得有氣無(wú)力, 奄奄一息地躺在地上.
期刊摘選
If he took control, they would be rendered virtually powerless.
如果由他來(lái)掌管, 他們實(shí)際上就會(huì)喪失所有的權(quán)力.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Mistakes crack their self-confidence because they attribute errors to a lack of ability, which they feel powerless to change.
出自-2016年12月閱讀原文mistakes crack their self-confidence because they attribute errors to a lack of ability, which they feel powerless to change.
2016年12月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BWhen people find they are powerless to change a situation, they tend to live with it.
出自-2015年12月閱讀原文This inconsistency largely stems from a feeling of powerlessness.
出自-2015年12月閱讀原文Teenagers climbed dozens of flights of stairs to deliver water and food to elderly people trapped in powerless high-rise buildings.
2016年高考英語(yǔ)北京卷 閱讀理解 閱讀B 原文Because most of us believe that mind is separate from matter, we think that thoughts can be hidden and made powerless; this allows us to think one way and act another.
出自-2011年考研翻譯原文