‘Well, just for a little while then, ’ she said, finally relenting.
“好吧，不過(guò)只能待一會(huì)兒。”她最后終于答應(yīng)了。
牛津詞典
After two days the rain relented.
兩天后，雨勢(shì)減弱了。
牛津詞典
The police will not relent in their fight against crime.
警方將繼續(xù)嚴(yán)厲打擊犯罪活動(dòng)。
牛津詞典
Finally his mother relented and gave permission for her youngest son to marry.
最后他母親作出讓步，允許她的小兒子結(jié)婚。
If the weather relents, the game will be finished today.
如果天氣轉(zhuǎn)好的話，比賽將在今天結(jié)束。
To set up their iron logic, where something subjective like taste is less relent.
幫助他們建立他們固有的邏輯, 而那些主觀的諸如品位等問(wèn)題一般不會(huì)在我們的教學(xué)中設(shè)計(jì).
期刊摘選
And the United States of America will not relent until this war is won.
美國(guó)在贏得這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利之前會(huì)一直保持攻勢(shì).
期刊摘選
Relent, O Lord ! How long will it be? Have compassion on your servants.
詩(shī)90:13耶和華阿,我們要等到幾時(shí) 呢 ?求你轉(zhuǎn)回,為你的仆人后悔.
期刊摘選
I confess the inhumanity of this action moved me very much, and made me relent exceedingly.
我自認(rèn)這種不人道的舉動(dòng)使我很痛心, 我非常憐憫她.
辭典例句
If Miss Crawley did not forgive them at present, she might at relent on future day.
克勞萊小姐眼前雖然不肯原諒他們, 將來(lái)總會(huì)回心轉(zhuǎn)意.
期刊摘選
The police will not relent in their fight against crime.
警方在跟犯罪分子的斗爭(zhēng)中決不手軟.
辭典例句
The other gods persuaded Ninhursag to relent.
其他的神勸說(shuō)尼奴撒要變得溫和.
期刊摘選
She is going to drag out the engagement, in the hope of making me relent.
她想把婚約拖下去, 打算這樣來(lái)使我讓步.
辭典例句
In the light of these things, should I relent?
你也向他澆了奠祭,獻(xiàn)了供物,因這事我豈能容忍 嗎 ?
期刊摘選
Smiling helps top relent us from looking tired, worn down and overwhelmed.
微笑可以頂雷文我們看上去很疲憊, 磨損下來(lái),不知所措.
期刊摘選
Oh you see, Nelly, he relent a moment to keep me out of the grave.
啊,你瞧, 耐莉, 他都不肯暫時(shí)發(fā)發(fā)慈悲好讓我不進(jìn)墳?zāi)?
期刊摘選
Relent, do not be unjust ; reconsider, for my integrity is at stake.
29請(qǐng)你們轉(zhuǎn)意, 不要不公.請(qǐng)?jiān)俎D(zhuǎn)意, 我的事有理.
期刊摘選
But would UEFA relent and make the 16 th team Liverpool if they beat Milan tonight?
但是如果今晚真的戰(zhàn)勝米蘭,歐足聯(lián)是否會(huì)法外開(kāi)恩使利物浦成為第16支直接進(jìn)軍小組賽的隊(duì)伍 呢 ?
期刊摘選
Your own family might in time relent.
你自己的家庭總有一天會(huì)變溫和.
辭典例句
If he does not relent, he will sharpen his sword; he will string his bow.
若有人不回頭, 他的刀必磨快. 弓必上弦,豫備妥當(dāng)了.
期刊摘選
If he does not relent, he will sharpen his sword; he will and string his bow.
若有人不回頭, 他的刀必磨快.弓必上弦, 預(yù)備妥當(dāng)了.
期刊摘選
The pressure on us to finish this task will not relent.
我們?yōu)橥瓿纱隧?xiàng)任務(wù)受到的壓力不會(huì)減輕.
期刊摘選
We will not relent until justice is done and our nation is secure.
我們不會(huì)手軟,直到我們實(shí)現(xiàn)正義,直到我們的國(guó)家安全.
期刊摘選
If you relent, Zeus will torment you still.
如果你變懦弱, 他還是會(huì)折磨你.
期刊摘選
He seems to relent a moment at their pleading.
在他們的懇求下,有那么一會(huì)兒,他似乎心軟了一下.
期刊摘選
