restrained

her restrained smile

她克制的微笑

牛津詞典

The costumes and lighting in the play were restrained.

這出戲的服裝和燈光都很樸實。

牛津詞典

In the circumstances he felt he'd been very restrained...

在那種情況下，他覺得自己一直非常冷靜。

Livy thought Caroline's greeting seemed a little restrained.

莉薇覺得卡羅琳的問候似乎有些不冷不熱。

Her black suit was restrained and expensive.

她的黑色套裝簡單而昂貴。

Bouquet: Lovely fruit on nose, restrained and very elegant.

氣味: 令人欣喜的果香, 既含蓄又非常優(yōu)雅.

期刊摘選

He's likely to land in hot water unless restrained by wiser counsel.

除非聽人忠告有所收斂,他很有可能陷入麻煩.

期刊摘選

Instead she toyed with creative, ambitious and brilliant, finally settling for something a shade more restrained.

相反,她考慮用富有創(chuàng)造性 、 志向遠大和聰明, 最終接受了幾個略微謙虛一些的詞.

期刊摘選

They were restrained by a prohibition in their charter.

他們受到其憲章中一項禁令的限制.

期刊摘選

When this state of perception is itself also restrained ( or superseded ), then is pure Samadhi achieved.

當這種感覺被自身真知得以察覺, 那么純意識的三摩地狀態(tài) ( 種子冥想態(tài) ) 是真一.

期刊摘選

His gesture restrained me.

他的手勢使我鎮(zhèn)定了下來.

期刊摘選

In her enthusiasm was visible, but It'seemed always suppressed and restrained.

在她身上,人們可以看到激情, 但是這種激情卻總是含而不露的.

辭典例句

Passengers and restrained the man and puttedput out the fire caused by a mixture of explosives.

乘客和機組人員逮捕此人,并且撲滅由爆炸物引起的火勢.

期刊摘選

In spite of his anger, his remarks were restrained.

他盡管生氣, 說的話還是有節(jié)制的.

《簡明英漢詞典》

She restrained tears with difficulty.

她好容易才忍住了眼淚.

辭典例句

The dog was restrained from attacking the man.

那條狗被阻止襲擊那個人.

辭典例句

The man lost his temper and had to be restrained from violence by neighbors who held his arms.

那人火氣上來了,鄰居們不得不拉住他的胳膊不讓他動武.

《簡明英漢詞典》

Toward women he was nobly restrained and chivalrous.

對于婦女,他表現(xiàn)得高尚拘謹,尊敬三分.

辭典例句

With an effort, he restrained himself.

他努力克制自己.

《簡明英漢詞典》

I thought she was remarkably restrained in the circumstances.

我認為她在那種情況下非常克制.

《簡明英漢詞典》

While the report was restrained, excitement among Martin and his Harlow colleagues was at fever pitch.

盡管報告的措辭是克制的, 馬丁和他的哈羅同事們的興奮,卻已到了近乎狂熱的地步.

辭典例句

The FBI said she had to be restrained during a London to Washington flight.

中情局稱她不得不在從倫敦到華盛頓的航班之間受限.

期刊摘選

His face firmed and he spoke with restrained anger.

他把臉一沉,按捺著火氣說話.

《簡明英漢詞典》

The prisoner had to be restrained by the police.

警察只好強行制住囚犯。

《牛津高階英漢雙解詞典》

The costumes and lighting in the play were restrained.

這出戲的服裝和燈光都很樸實。

《牛津高階英漢雙解詞典》

In the circumstances he felt he'd been very restrained.

在那種情況下，他覺得自己一直非常冷靜。

柯林斯例句

Her black suit was restrained and expensive.

她的黑色套裝簡單而昂貴。

柯林斯例句

Gladys wanted to ask, "Aren't you angry with him?" But she restrained herself from doing so.

格拉迪絲想問，“你不生他的氣嗎？”但她忍住沒問。

柯林斯例句