Jane had been wondering that selfsame thing.
簡也一直在為同一件事納悶。
牛津詞典
You find yourself worshipped by the self-same people who beat you up at school.
你發(fā)現(xiàn)原來在學(xué)校里痛扁你的同一群人現(xiàn)在成了你的崇拜者。
They were both born on that selfsame day.
他們倆都是那一天出生的.
辭典例句
She said the selfsame thing to me.
她對我講的是完全一樣的事情.
期刊摘選
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
26正當那日,亞伯拉罕和他兒子以實瑪利, 一同受了割禮.
期刊摘選
The two accidents happened on the selfsame day.
這兩起意外事故發(fā)生在同一天.
期刊摘選
It made her try for other effects that selfsame day.
在同一天她又試了一些別的時髦玩意兒.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
He won two gold medals on the selfsame day.
他在同一天獲得兩塊金牌.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
And the selfsame well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears.
同樣地,你們的笑聲中也常飽含眼淚.
期刊摘選
And selfsame well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears.
連你那涌溢歡樂的井泉,也常是充滿了你的眼淚.
期刊摘選
Jane had been wondering that selfsame thing.
簡也一直在為同一件事納悶。
《牛津高階英漢雙解詞典》
"this is the identical room we stayed in before"
"the themes of his stories are one and the same"
"saw the selfsame quotation in two newspapers"
"on this very spot"
"the very thing he said yesterday"
"the very man I want to see"