You're shivering fit to die, Gracie.
你抖得很厲害,格雷西.
柯林斯例句
He was shivering with cold.
凍得他哆嗦開了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
He was so cold that he kept shivering.
他凍得直哆嗦.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
He stood up hastily, shivering all over , his face turning pale.
便很驚惶地站了起來, 失了色瑟縮著.
漢英文學 - 散文英譯
I was sitting on the floor shivering with fear.
我坐在地板上，嚇得發(fā)抖。
辭典例句
They kept shivering beneath the buffalo robes and hugging each other.
她們一直在牛皮車毯下面瑟瑟發(fā)抖,并互相擁抱著取暖.
辭典例句
He started for the shivering sand at a rate.
他一陣風的向激沙灘那頭奔去.
辭典例句
She made straight for the fire and crouched over It'shivering.
她徑直走向火爐邊,蹲在那兒打冷戰(zhàn).
辭典例句
She was shivering like a leaf.
她像一片樹葉般地顫抖.
辭典例句
He is shivering with fear.
他怕得直顫抖.
辭典例句
As the temperature dropped abruptly, the campers were shivering all over with cold.
由于氣溫驟降, 野營者冷得渾身發(fā)抖.
辭典例句
The old craft dived into the green seas, and sent the shivering frost all over her.
這艘古老的船猛地扎進了碧綠的海洋, 船上彌漫著一股令人顫抖的寒氣.
辭典例句
Salt - water soaked and shivering he snarls at the incoming tide.
海水浸濕了一切,他顫抖著怒罵涌入的浪潮.
互聯(lián)網(wǎng)
How do scientists explain why shivering over such scary things is fun?
人們在心驚膽顫的同時卻又樂在其中,科學家們?nèi)绾谓忉屵@種現(xiàn)象 呢 ?
互聯(lián)網(wǎng)
Drinking warmnonalcoholly, non - alcoholic liquids and eating something sugary can stop the shivering.
喝暖的不含酒精的液體和吃一些甜的東西能夠停止打顫.
互聯(lián)網(wǎng)
"a quaking bog"
"the quaking child asked for more"
"quivering leaves of a poplar tree"
"with shaking knees"
"seemed shaky on her feet"
"sparkling light from the shivering crystals of the chandelier"
"trembling hands"