She slapped his face hard.
她狠狠給了他一個(gè)耳光。
牛津詞典
She slapped him hard across the face.
她狠狠給了他一個(gè)耳光。
牛津詞典
‘Congratulations! ’ he said, slapping me on the back.
“祝賀你！”他拍著我的背說(shuō)。
牛津詞典
He slapped the newspaper down on the desk.
他啪的一聲把報(bào)紙摔在桌上。
牛津詞典
She slapped a $10 bill into my hand.
她啪地把一張10元鈔票放在我手里。
牛津詞典
The water slapped against the side of the boat.
水拍擊船舷。
牛津詞典
Her ex-husband used to slap her around.
她的前夫過(guò)去動(dòng)不動(dòng)就打她。
牛津詞典
The company slapped a ban on using email on the staff.
公司對(duì)員工使用電子郵件發(fā)出禁令。
牛津詞典
They've slapped 50p on the price of a pack of cigarettes.
他們把一包香煙的價(jià)格一下子提高了50便士。
牛津詞典
Just slap some paint on the walls and it'll look fine.
在墻上隨便刷點(diǎn)漆，就看著漂亮了。
牛津詞典
I'd better slap some make-up on before I go out.
我出門(mén)以前最好是簡(jiǎn)單化化妝。
牛津詞典
She gave him a slap across the face.
她打了他一個(gè)耳光。
牛津詞典
He gave me a hearty slap on the back.
他熱情地在我背上拍了一下。
牛津詞典
the gentle slap of water against the shore
水輕輕的拍岸聲
牛津詞典
Storming out of her room, she went slap into Luke.
她怒氣沖沖地沖出房間，迎面和盧克撞了個(gè)滿懷。
牛津詞典
Their apartment is slap bang in the middle of town.
他們住的公寓恰巧在全城的中心。
牛津詞典
He would push or slap her once in a while...
他偶爾會(huì)推搡她或是打她的耳光。
I slapped him hard across the face...
我重重地?fù)澚怂挥浂狻?/p>
A large middle-aged lady slapped me on the back and said 'Nice to see you again.'
一位身材高大的中年女士拍了拍我的后背說(shuō)：“很高興再次見(jiàn)到你?！?/p>
The barman slapped the cup on to the waiting saucer.
酒吧服務(wù)生麻利地把茶杯放在了茶碟上。
The government slapped a ban on the export of unprocessed logs...
政府貿(mào)然禁止出口未加工過(guò)的原木。
Thankfully the Government still hasn't discovered a way of slapping a tax on love, sunshine or air.
謝天謝地，政府還沒(méi)有找到對(duì)愛(ài)情、陽(yáng)光和空氣課稅的方法。
'The Sun' calls it a massive slap in the face for the United States government...
《太陽(yáng)報(bào)》稱(chēng)之為打在美國(guó)政府臉上的一記重重的耳光。
Britons persist in treating any pay rise of less than 5% as a slap in the face.
英國(guó)人堅(jiān)持認(rèn)為加薪不到 5%不啻于一種羞辱。
The fine they gave her is just more or less a slap on the wrist.
他們對(duì)她開(kāi)出的罰金不過(guò)是一個(gè)輕微的警告而已。
Mary was just waiting for you to try it on so she could slap your face.
瑪麗正等著你對(duì)她非禮,這樣她好給你一記耳光呢.
期刊摘選
She gave me a loud slap and then slammed the door and burst into tears.
她很很地賞了我一個(gè)響亮的巴掌,把門(mén)用力摔上然后大哭起來(lái).
期刊摘選
Out of the corner of my eye I saw the master's hand go for the slap.
我余光看見(jiàn)跳傘指導(dǎo)揮手示意我上前.
期刊摘選
"The impatient teacher slapped the student"
"a gunshot slapped him on the forehead"
"he ran bang into the pole"
"ran slap into her"
