There was a strangled cry from the other room.
隔壁傳來一聲哽咽。
牛津詞典
In a strangled voice he said, 'This place is going to be unthinkable without you.'
他哽咽地說道：“沒有你這個(gè)地方會(huì)變得不可想象。”
Sue let out a strangled cry of shock.
蘇震驚得哽咽起來。
Johnny Storm : [ in strangled voice after Silver Surfer grabs him by the throat ] Can we talk?
約翰尼斯道姆 ( 因?yàn)楸弧般y影俠”扼住了喉嚨而幾乎說不出話來 ): 我們能談?wù)?嗎 ?
期刊摘選
James's breathing was as if strangled; his eyes were closed.
詹姆士的呼吸就象有人扼著脖子似的, 眼睛閉著.
辭典例句
Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.
過去十幾年間斜塔四周起支撐作用的吊桿和繞在塔身上的華而不實(shí)的鋼圈現(xiàn)已蕩然無存.
《簡明英漢詞典》
It is said that he was strangled to death by gas.
據(jù)說他是被煤氣熏死的.
辭典例句
She felt her creativity was being strangled.
她覺得她的創(chuàng)造力難以發(fā)揮.
期刊摘選
The bone wedged in his throat and strangled him.
骨頭卡在喉嚨里使他窒息.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Is Claris there? Has she been strangled?
克莉在那兒 嗎 ?她被勒死了 嗎 ?
期刊摘選
He strangled her with a nylon stocking.
他用尼龍長筒襪勒死了她.
《簡明英漢詞典》
Ali sprung forwards , imitating the action of one throwing the lasso, then of a strangled lion.
“一只老虎呢?”阿里點(diǎn)頭表示能行.
期刊摘選
The kidnapper strangled the child with a piece of string.
綁票的人用一根繩子把這孩子勒死了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Chuck : I had the strangest dream: I was being strangled to death with a plastic sack.
我做了個(gè)超奇怪的夢,夢見自己被個(gè)塑料袋套上給悶死了.
期刊摘選
Storm : [ in a strangled vocalise after Silver Surfer grabs him by the throat ] Can we talk?
約翰尼·斯道姆 ( 因?yàn)楸弧般y影俠”扼住了喉嚨而幾乎說不出話來 ):我們能談?wù)?嗎 ?
期刊摘選
Hearn felt himself being harassed , then threatened, then strangled.
侯思只覺得自己防不勝防, 不一會(huì)兒就岌岌可危了, 再一會(huì)就走投無路了.
辭典例句
Mr Medell í n strangled one of the victims with her own shoelace.
畢竟,[麥德林曾用一名受害女孩的鞋帶勒死了那名女孩].
期刊摘選
He could have strangled the King for hurting her so badly.
他很想要掐死那個(gè)讓她如此受傷害的王.
期刊摘選
He let out a strangled roar.
他低啞地從喉頭里吼了一聲.
期刊摘選
When the strangled wrangler dangles the mangled spangles on the bangle jangle.
被絞死的辯論者晃蕩時(shí),手鐲上撕碎的小金屬片發(fā)出刺耳的聲音.
期刊摘選
A: The recruit raped and strangled the schoolgirl.
那名新兵強(qiáng)奸并勒死了那個(gè)女學(xué)生.
期刊摘選
What if, in the closet, there is a cat that has been strangled with the sheets?
如果在壁櫥里有只被床單憋死的貓會(huì)怎么樣 呢 ?
期刊摘選
Pathological tests suggest that she was strangled and proBaBly assaulted.
病理檢驗(yàn)表示她被扼殺致死,可能還遭到侮辱.
期刊摘選
There was a girl found strangled with a piece of barbed wire at Wandsworth last week.
上個(gè)星期在旺茨沃思人們發(fā)現(xiàn)有一個(gè)女孩子被人用一段有倒刺的鐵絲勒死了.
辭典例句
She's standing there waiting to be strangled.
她站在那里等著被人勒死呢.
期刊摘選
There was a strangled cry from the other room.
隔壁傳來一聲哽咽。
《牛津高階英漢雙解詞典》
Her father's face had suddenly tightened as though he was being strangled by invisible hands.
她父親的臉突然僵硬了，仿佛是被無形的雙手扼住了脖子。
柯林斯例句
In a strangled voice he said, "This place is going to be unthinkable without you."
他哽咽地說道：“沒有你這個(gè)地方會(huì)變得不可想象?！?/p>
柯林斯例句
Sue let out a strangled cry of shock.
蘇震驚得哽咽起來。
柯林斯例句
"a smothered cough"
"a stifled yawn"
"a strangled scream"
"suppressed laughter"