texture

the soft texture of velvet

天鵝絨柔軟的質(zhì)地

牛津詞典

She uses a variety of different colours and textures in her wall hangings.

她懸掛的帷幔色彩和質(zhì)地多姿多彩。

牛津詞典

The two cheeses were very different in both taste and texture.

這兩種奶酪的味道和口感大不相同。

牛津詞典

the rich texture of the symphony

這首交響曲優(yōu)美和諧的樂感

牛津詞典

Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture...

蘆薈用于潤膚霜中，使之具有美妙的絲般潤滑感。

Her skin is pale, the texture of fine wax.

她膚色蒼白，膚質(zhì)細(xì)膩如蠟。

This cheese has an open, crumbly texture with a strong flavour...

這種奶酪多孔松脆，風(fēng)味濃郁。

Earthworms consume large amounts of soil, and produce a rich humus, perfect in texture.

蚯蚓吃下大量土壤，排出肥力豐富、物理結(jié)構(gòu)理想的腐殖質(zhì)。

The very texture of his prose bears the influence of his familiarity with drugs.

他獨(dú)特的散文風(fēng)韻顯示出他常常在毒品的影響下進(jìn)行創(chuàng)作的痕跡。

Mr Ursell likens its texture to that of a gravy cube.

Ursell先生將它的紋理比作gravycube的紋理.

期刊摘選

We could feel the smooth texture of silk.

我們能感覺出絲綢的光滑質(zhì)地.

《簡明英漢詞典》

The edible quality of vegetable soybean consists of sweetness, flavor, texture and taste.

衡量食味的主要品質(zhì)指標(biāo)有甜味 、 質(zhì)地 、 香味和鮮味等.

期刊摘選

Besides enhancing taste, salt helps provide texture to many foods andacts as a preservative.

除了能夠增強(qiáng)口感之外, 食鹽還有助于改善食品的質(zhì)感,并且具有防腐的功效.

期刊摘選

Texture of foods can be measured with sophisticated mechanical testing machines.

食品的質(zhì)構(gòu)可以通過精密的機(jī)械測量裝置進(jìn)行檢測.

期刊摘選

The texture of her hair is smooth and silky.

她的發(fā)質(zhì)柔順光滑.

期刊摘選

Both types of coat are hard in texture and neither coat is preferable to the other.

兩種被毛類型的毛發(fā)的質(zhì)地都很硬,兩種毛發(fā)類型一視同仁.

期刊摘選

The basic one is texture splatting, pretty much as everybody implements it.

最基本的一個(gè)就是材質(zhì)潑灑.

期刊摘選

If the cheese is too young, the texture is smooth.

在它還很嫩的時(shí)候, 它的結(jié)構(gòu)是平滑的.

期刊摘選

Again it was so even in texture that I went back to sleep.

那拍子依然不緊不慢,又把我?guī)Щ貕羿l(xiāng).

名作英譯部分

They are constantly changing not only their color but even the texture of their skin.

章魚不僅可變換膚色,連皮膚的紋都不同.

期刊摘選

Achieve the level of the adhesion film ( National Standard 2 ), smooth moisturizing, excellent texture.

漆膜的附著力達(dá)到一級 ( 國家標(biāo)準(zhǔn)二級 ), 光潔潤澤, 質(zhì)感極佳.

期刊摘選

Fresh texture to make skin soft and comfort with clear after clean.

清爽的質(zhì)地,洗后肌膚柔軟舒適,清澈潔凈.

期刊摘選

The drape of the garment can change significantly with a change in fabric texture.

改變織物的質(zhì)地會大大改變織物的懸垂性.

期刊摘選

the soft texture of velvet

天鵝絨柔軟的質(zhì)地

《牛津高階英漢雙解詞典》

Each brick also varies slightly in tone, texture and size.

每塊磚在色調(diào)、質(zhì)地與大小上也都略有不同。

柯林斯例句

Earthworms consume large amounts of soil, and produce a rich humus, perfect in texture.

蚯蚓吃下大量土壤，排出肥力豐富、物理結(jié)構(gòu)理想的腐殖質(zhì)。

柯林斯例句

This cheese has a crumbly texture with a strong flavour.

這種奶酪口感松脆，味道濃郁。

柯林斯例句

Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture.

蘆薈用于潤膚霜中，使之具有美妙的絲般潤滑感。

柯林斯例句